1983... (A Merman I Should Turn to Be) est une chanson écrite par Jimi Hendrix et enregistrée avec son groupe, The Jimi Hendrix Experience. Elle figure sur leur troisième album, Electric Ladyland, sorti en 1968. Souvent reconnue comme une des chansons les plus psychédéliques écrites par Jimi Hendrix, 1983 est aussi la deuxième chanson la plus longue du groupe, surpassée de peu par Voodoo Chile, qui dure 15 minutes. Les parties de guitare, de basse et de chant sont jouées par Hendrix, la batterie par Mitch Mitchell et la flûte par Chris Wood. La chanson apparaît dans la bande originale du film Le Péril jeune. Hendrix a d'abord enregistré une démo privée de 1983... (A Merman I Should Turn to Be) dans un appartement de New York en mars 1968. Il s'agit d'une performance solo avec guitare et voix. Déjà, la vision et la structure de la chanson étaient claires et précises par rapport aux enregistrements. En 1995, cet enregistrement a été inclus sur le disque d'accompagnement d'un livre intitulé Voodoo Child: The Illustrated Legend of Jimi Hendrix. En 2018, il a été inclus sur le disque supplémentaire de l'édition du cinquantième anniversaire dElectric Ladyland. La première version enregistrée de cette fresque a eu lieu au Sound Center Studios de New York le 13 mars 1968 avec le bassiste de l'Experience Noel Redding tandis que la batterie est exceptionnellement tenue par Buddy Miles (à la place de Mitch Mitchell). Jimi se charge en plus des chants deux parties de guitares. Au moment de la session, la chanson a pour titre Angel Caterina. Renommée "1983... (A Merman I Should Turn to Be)", la chanson est enregistrée aux studios Record Plant par Jimi et Mitch Mitchell à la batterie, le bassiste Noel n'y participe pas. Il est décidé d'enregistrer la chanson en deux sections. Lors de la première session datant du 22 avril 1968, la première section est enregistrée en cinq prises. Chris Wood du groupe Traffic (qui y enregistre son second album homonyme avec l'ingénieur du son Eddie Kramer) est invité par Hendrix pour enregistrer ses parties de flûtes.