Aného, longtemps connue sous le nom de Petit-Popo, est une des villes du Togo, et fut à deux reprises la capitale du Togo (de 1886 à 1897 puis de 1914 à 1919). Sur le plan administratif et depuis une réforme de décentralisation (2019), elle est le chef-lieu d'une nouvelle collectivité territoriale plus large dont le ressort géographique est composé de sa zone initiale et de celle de Glidji : la commune de lacs. Également chef-lieu de la Préfecture des lacs (en région maritime), Aneho est dans le Sud-Est du Togo, sur la façade atlantique, et à par route de Lomé la capitale. Sa banlieue Sanvee-Condji qui jouxte l'autre poste frontalier de Hillacondji (Bénin), est le point douanier (côté Togo). La communauté Gẽ d'Aného et ses dépendances (clans, grandes familles parentes et alliées) a pour dernier Roi traditionnel (trône Lolan) Feu Togbé Ahuawoto Claude Laté Savado Zankli Lawson VIII (2002-2021). L'actuel régent du trône (depuis 2021) est le prince Latévi Adondjegoun Body Lawson. La ville est inscrite sur la liste indicative au patrimoine mondial de l'Unesco depuis le . La ville a accueilli le congrès international de la jeunesse espérantophone du 5 au . Les 16 et , la ville accueille le premier symposium régional sur l'intelligence artificielle. À cette occasion est symboliquement posée la première pierre de l'Agence francophone pour l'intelligence artificielle (AFRIA). Marie Madoé Sivomey, née à Aného, première femme maire de Lomé, de 1967 à 1974. Gustave Akakpo, né à Aného en 1974, écrivain-auteur, illustrateur, comédien et conteur. Georges Apédoh-Amah, né à Aného en 1974, ministre des Affaires Etrangères du gouvernement Grunitzky II.