En 1924, l'ingénieur Vaclav Holek crée le LK 24. Modernisé, ce FM devient le Lehký kulomet ZB vz. 26 (pour fusil mitrailleur ZB modèle 1926) réglementaire dans l'armée tchécoslovaque jusqu'à l'invasion du pays par le Troisième Reich en 1938. L'arme est perfectionnée en 1930 pour devenir le . Robuste et efficace il se vend bien. Malgré l'apparition de cette version améliorée, le FM Mle 26 ne disparut pas des chaines de fabrication de la Zbrojovka Brno de Brno, et durant la Seconde Guerre mondiale il est construit des ZB26 pour le compte de la Wehrmacht. Ces armes sont référencées comme MG 26 (t) soit "fusil-mitrailleur" (MG = MaschinenGewehr = "fusil-mitrailleur" : exactement leMG 26 = leichtes Maschinengeweh = "fusil-mitrailleur léger" modèle 1926) de nationalité tchécoslovaque. De même le ZB-30 est rebaptisé MG 30 (t) ou MG 30 (j) s'il s'agit d'un modèle yougoslave pris sur l'ennemi. C'est un fusil mitrailleur à canon changeable rapidement grâce à une poignée en bois servant également au transport de l'arme en dehors des périodes de combats. La crosse munie d'une épaulière métallique et la poignée-pistolet sont également en bois. Le ZB-30 et le ZB-30J furent des versions évoluées du ZB-26. Les différences entre le ZB-26 et le ZB-30 sont minimes. En revanche, le ZB-30 a quelques différences de conception, qui le rapprochent du ZGB-39 ou BREN. En plus de la Tchécoslovaquie, les ZB-26 et/ou ZB-30 a été largement utilisé en Europe les nations suivantes : Albanie, Allemagne, Espagne, France, Lituanie, Suède, URSS et Yougoslavie. En Asie, le FM arma l'Arabie saoudite, la Turquie, l'Iran, le Japon, la Chine (KMT) et le Viet Cong. En Afrique, ils connurent le feu aux mains de combattants algériens (ALN) et éthiopiens. Ils furent même exportés au Pérou. Dans les cas turcs, lituaniens et suédois, il s'agit de ventes directs approuvées par le gouvernement de Prague. Dans le cas chinois, roumains et yougoslaves, il s'agit d'une production sous licence. L'Allemagne a utilisé des armes d'origine tchécoslovaque et yougoslave.