Penticton (pɛnˈtɪktən ) is a city in the Okanagan Valley of the Southern Interior of British Columbia, Canada, situated between Okanagan and Skaha lakes. In the 2016 Canadian Census, its population was 33,761, while its census agglomeration population was 43,432.
The name Penticton is derived from a word in the Okanagan language. It is conventionally translated as "a place to stay forever" but is actually a reference to the year-round flow of Okanagan Lake through Penticton where it enters Skaha Lake. Differing accounts of the meaning are given in the BC Geographical Names entry for the city:
Place where water passes beyond.
From the Indian name Pente-hik-ton, "ever" or "forever", referring to the constant, steady flow of the Okanagan River out of the lake.... applied by the Indians to the locality at the outlet of the lake, meaning that the stream ran on ever, or forever, in contrast to other streams which dried up during the summer (6th Report of the Okanagan Historical Society); compare with: "Derives from the Okanagan word Sin-peen-tick-tin, loosely translatable as 'permanent place'."
The site of the city was first settled by the Syilx (Okanagan people), of the Interior Salish languages group, who initially named the community Phthauntac, meaning the "ideal meeting place", followed by Penticton, meaning a "place to stay forever", or officially "a place where people live year-round" in the Okanagan language. They settled around the city's two lakes: Skaha Lake and Okanagan Lake; the former was originally known as Dog Lake. Their descendants form the Penticton Indian Band, a First Nations government part of the Okanagan Nation Alliance situated near Penticton.
In 1866, Irishman Thomas Ellis and his family travelled to Penticton, and became the first white settlers. He started to develop a community by building a cattle empire, and planting fruit trees. The Penticton Hotel was established in 1892 by Ellis, who positioned it around the local government area, and its first road: Front Street.