Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters

Orelsan et Gringe sont les Casseurs Flowters is the debut studio album by Casseurs Flowters, a French hip hop duo consisting of rappers Orelsan and Gringe. It was released on 15 November 2013 by 7th Magnitude and Wagram Music in France and on 18 November 2013 on iTunes. Entering the French Albums Chart at number 8 in its first week, the album received generally positive reviews from music critics, and has sold more than 100,000 copies in France to date. After the release of their first mixtape Fantasy : Episode 1 in 2004, Gringe and Orelsan embarked on solo careers before coming together again to record their debut studio album. Gringe released Fantasy Mixtape in 2009, while Orelsan's two studio albums Perdu d'avance and Le chant des sirènes were met with huge success. The former was nominated for a Prix Constantin, while the latter won him the Urban Music Album of the Year award at the 2012 Victoires de la Musique, with songs from the album and Orelsan himself garnering several more accolades and nominations in the process. The two rappers had done the songs "Entre bien et mal" from Perdu d'avance and "Ils sont cools" from Le chant des sirènes, as well as being featured on "C'est beau de rêver" by Taipan from his album Dans le circuit among others before collectively working on their new studio album and releasing tracks as Casseurs Flowters. Despite the success of his first two studio albums, Orelsan kept his feet on the ground and never forgot, according to Les Inrocks, the "pact he signed" with his accomplice Gringe. In an interview, Orelsan explains: "In the beginning, we didn't really know what [songwriting] would give, we wrote. [...] and then we told ourselves that we had to find an idea to structure the thing." Waking up at 3:00 in the afternoon to write and spending the night going out before getting back home to sleep at 6:00 in the morning became their daily routine. [Orelsan] What interested us, was managing to write in this immobilism, on these days where we did nothing but where in the end there was a lot going on.

Surélévation: une opportunité urbaine et typologique. Projet de densification d’un îlot ouvert aux Eaux-Vives

Depuis plus de dix ans, la densification de la ville en surélevant le bâti existant est une stratégie adoptée par le canton de Genève pour pallier au manque de logements tout en réduisant leur impact sur le territoire. Concrétisée par des opérations ponctuelles et coûteuses dans des quartiers denses, sa réelle efficacité est aujourd’hui controversée. Ce projet, situé sur une parcelle entre les squares de Montchoisy et la récente gare des Eaux-Vives, s’oppose à la tendance actuelle ; il apporte d’une part une plus-value au quartier en créant des espaces extérieurs adaptés à ce contexte urbain en pleine mutation, et, d’autre part, une nouvelle mixité à l’aide d’un ensemble cohérent de logements issus du rehaussement de deux immeubles existants. Ces typologies innovantes et adaptées aux modes de vie actuels, sont composées d’appartements communautaires et d’appartements protégés pour seniors, une opportunité de densification par la surélévation non exploitée aujourd’hui. Grâce aux principes de mutualisation propres à ces habitats, les résidents actuels bénéficient aussi d’un espace de square semi-public protégé par deux pavillons d’activités au rez-de-chaussée ainsi que de locaux communs en toiture. Enfin, par sa volumétrie calme, la légèreté de sa façade bois et son respect de la trame existante, cet ensemble surélevé revalorise un patrimoine bâti de grande qualité.

2020