Michael Roes est un écrivain et réalisateur allemand, né le à Rhede (Allemagne) qui a grandi à Bocholt (Westphalie). À 18 ans il part pour Berlin où il poursuit ses études en philosophie, anthropologie et psychologie à l'Université libre de Berlin et obtient un diplôme en psychologie (1985) et un doctorat en philosophie (1991). Encore étudiant, il travaille au théâtre et au cinéma avec les adolescents de son quartier à Berlin. Il a également travaillé comme assistant du régisseur au théâtre Schaubühne de Berlin (1987-1989) et au Kammerspiele de Munich (1989). Fellow à l'Institut des études avancée à Budapest (1994-1995). Field research anthropologique en Israël-Palestine (1987-1991), au Yémen (1993-1994), aux États-Unis et au Mali (1999). Professeur des universités de Berlin, Constance et Budapest. Son premier long métrage, Someone Is Sleeping in my Pain, est une version contemporaine de la pièce de Shakespeare Macbeth, filmé à New York et au Yémen avec les guerriers tribaux (2000-2001). Son film documentaire, City of Happiness, traite de la situation actuelle des jeunes Algériens (2003-2004). Son long métrage Timimoun est un road movie algérien basé sur l'Orestie d'Eschyle (2004-2005). Il est professeur invité au Central European University de Budapest (2004-2006). Le sujet principal du travail poétique et académique de Roes est le rôle de l'« étranger » dans nos sociétés. Sa vision européenne sur le monde arabe est un de ses propos centraux dans ses travaux majeurs et dans ses films récents. Son immense talent de poète, romancier, écrivain de théâtre, essayiste et réalisateur de film et son intérêt pour les outsiders l'a mené sur les traces de Jean Cocteau, Pier Paolo Pasolini ou Bruce Chatwin. Jizchak, essai, Berlin, 1992, 2005 Cham, pièce de théâtre, Berlin, 1993 Lleu Llaw Gyffes, roman, Berlin, 1994 Rub Al-Khali, roman, Francfort, 1996 Madschun Al-Malik, pièce de théâtre, Francfort, 1997 Durus Arabij, poèmes, Francfort, 1998 Der Coup der Berdache, roman, Berlin, 1999 Haut des Südens, roman, Berlin, 2000 David Kanchelli, roman, Berlin, 2001 Kain.