Concept
Treebank
Related publications (35)
METU Turkish Discourse Bank Browser
In this paper, the METU Turkish Discourse Bank Browser, a tool developed for browsing the annotated annotated discourse relations in Middle East Technical University (METU) Turkish Discourse Bank (TDB) project is presented. The tool provides both a clear i ...
2012Discourse-level Annotation over Europarl for Machine Translation: Connectives and Pronouns
Andrei Popescu-Belis, Thomas Meyer
This paper describes methods and results for the annotation of two discourse-level phenomena, connectives and pronouns, over a multilingual parallel corpus. Excerpts from Europarl in English and French have been annotated with disambiguation information fo ...
2012Extracting Directional and Comparable Corpora from a Multilingual Corpus for Translation Studies
Translation studies rely more and more on corpus data to examine specificities of translated texts, that can be translated from different original languages and compared to original texts. In parallel, more and more multilingual corpora are becoming availa ...
2012Multilingual Annotation and Disambiguation of Discourse Connectives for Machine Translation
Andrei Popescu-Belis, Thomas Meyer
Many discourse connectives can signal several types of relations between sentences. Their automatic disambiguation, i.e. the labeling of the correct sense of each occurrence is important for discourse parsing, but could also be helpful to machine translati ...
2011How Comparable are Parallel Corpora? Measuring the Distribution of General Vocabulary and Connectives
Andrei Popescu-Belis, Thomas Meyer
In this paper, we question the homogeneity of a large parallel corpus by measuring the similarity between various sub-parts. We compare results obtained using a general measure of lexical similarity based on c2 and by counting the number of discourse conne ...
2011Object-based Tag Propagation for Semi-automatic Annotation of Images
Touradj Ebrahimi, Jong Seok Lee, Lutz Goldmann, Ivan Ivanov, Péter Vajda
Over the last few years, social network systems have greatly increased users’ involvement in online content creation and annotation. Since such systems usually need to deal with a large amount of multimedia data, it becomes desirable to realize an interact ...
2010Neighborhood-based Tag Prediction
Karl Aberer, Philippe Cudré-Mauroux, Sebastian Michel, Adriana Budura
We consider the problem of tag prediction in collaborative tagging systems where users share and annotate resources on the Web. We put forward HAMLET, a novel approach to automatically propagate tags along the edges of a graph which relates similar documen ...
2009Machine learning for information retrieval
In this thesis, we explore the use of machine learning techniques for information retrieval. More specifically, we focus on ad-hoc retrieval, which is concerned with searching large corpora to identify the documents relevant to user queries. This identific ...
EPFL2008Machine Learning for Information Retrieval
In this thesis, we explore the use of machine learning techniques for information retrieval. More specifically, we focus on ad-hoc retrieval, which is concerned with searching large corpora to identify the documents relevant to user queries. This identific ...
École Polytechnique Fédérale de Lausanne2008Machine Learning for Information Retrieval
In this thesis, we explore the use of machine learning techniques for information retrieval. More specifically, we focus on ad-hoc retrieval, which is concerned with searching large corpora to identify the documents relevant to user queries. Thisidentifica ...
IDIAP2008