Limburgish | EPFL Graph Search

Are you an EPFL student looking for a semester project?

Work with us on data science and visualisation projects, and deploy your project as an app on top of GraphSearch.

Limburgish (Limburgs ˈlɪm˦bʏʀ(ə)çs or Lèmburgs ˈlɛm˦-; Limburgs ˈlɪmbʏr(ə)xs; Limburgisch ˈlɪmbʊʁɡɪʃ; Limbourgeois lɛ̃buʁʒwa), also called Limburgan, Limburgian, or Limburgic, is a West Germanic language spoken in the Dutch and Belgian provinces of Limburg and in the neighbouring regions of Germany (North Rhine-Westphalia). Although frequently misunderstood as such, Limburgish as a linguistic term does not refer to the regional variety of Dutch spoken in Dutch Limburg and Belgian Limburg. Within the modern communities of the Belgian and Dutch provinces of Limburg, intermediate idiolects are also very common, which combine standard Dutch with the accent and some grammatical and pronunciation tendencies derived from Limburgish. This "Limburgish Dutch" is confusingly also often referred to simply as "Limburgish", although in Belgium such intermediate languages tend to be called tussentaal ("in-between language"), no matter the exact dialect/language with which standard Dutch is combined. Since Limburgish is still the mother tongue of many inhabitants in the aforementioned region, Limburgish grammar, vocabulary and pronunciation can have a significant impact on the way locals speak Dutch in public life. Limburgish shares vocabulary and grammatical characteristics with both German and Dutch, but has some unique features as well, such as tonality. The name Limburgish (and variants of it) derives only indirectly from the now Belgian town of Limbourg (Laeboer in Limburgish, IPA: /ˈlæːbuʁ/), which was the capital of the Duchy of Limburg during the Middle Ages. More directly it is derived from the more modern name of the Province of Limburg (1815–39) in the Kingdom of the Netherlands, which has been split today into a Belgian Limburg and a Dutch Limburg. In the area around the old Duchy of Limburg the main language today is French, but there is also a particular cluster of Limburgish (or Limburgish-like, depending on definitions) dialects. The use of Limburgish is first attested at the close of the 19th century.

About this result

This page is automatically generated and may contain information that is not correct, complete, up-to-date, or relevant to your search query. The same applies to every other page on this website. Please make sure to verify the information with EPFL's official sources.

Related concepts (72)

Colognian

Colognian or Kölsch (ˈkœlʃ; natively Kölsch Platt) is a small set of very closely related dialects, or variants, of the Ripuarian group of dialects of the Central German group. These dialects are spoken in the area covered by the Archdiocese and former Electorate of Cologne reaching from Neuss in the north to just south of Bonn, west to Düren and east to Olpe in northwest Germany. In the Ripuarian dialects, "kölsch" is an adjective meaning "from Cologne" or "pertaining to Cologne", thus equivalent to "Colognian".

Limburgish

Sittard

Sittard (ˈsɪtɑrt; Zitterd ˈzɪtəʀt) is a city in the Netherlands, situated in the southernmost province of Limburg. The town is part of the municipality of Sittard-Geleen and has almost 37.500 inhabitants in 2016. In its east, Sittard borders the German municipality of Selfkant (in the state of North Rhine-Westphalia). The city centre is located at 45 m above sea level. Archaeological discoveries have dated the first settlement in the Sittard area around 5000 B.C. Present day Sittard is assumed to have been founded around 850 A.