This lecture covers how to filter internal traffic in Google Analytics 4 by setting up IP address filters. The instructor demonstrates the process step by step, from accessing Datastream to defining rules and creating filters to exclude internal traffic. By following these instructions, users can effectively manage and analyze their website traffic.