This lecture covers the optimization of image coding by creating a new compressed image list, transforming the original image list into a list of numbers, and adjusting the script to replace colors with numbers. The instructor demonstrates how to iterate through the image list, modify the values, and ensure the compressed image list is correctly generated, resulting in a significantly smaller file size compared to the original image.