Parallel textA parallel text is a text placed alongside its translation or translations. Parallel text alignment is the identification of the corresponding sentences in both halves of the parallel text. The Loeb Classical Library and the Clay Sanskrit Library are two examples of dual-language series of texts. Reference Bibles may contain the original languages and a translation, or several translations by themselves, for ease of comparison and study; Origen's Hexapla (Greek for "sixfold") placed six versions of the Old Testament side by side.
Web archivingWeb archiving is the process of collecting portions of the World Wide Web to ensure the information is preserved in an archive for future researchers, historians, and the public. Web archivists typically employ web crawlers for automated capture due to the massive size and amount of information on the Web. The largest web archiving organization based on a bulk crawling approach is the Wayback Machine, which strives to maintain an archive of the entire Web.
Computational linguisticsComputational linguistics has since 2020s became a near-synonym of either natural language processing or language technology, with deep learning approaches, such as large language models, overperforming the specific approaches previously used in the field. The field overlapped with artificial intelligence since the efforts in the United States in the 1950s to use computers to automatically translate texts from foreign languages, particularly Russian scientific journals, into English.
Web frameworkA web framework (WF) or web application framework (WAF) is a software framework that is designed to support the development of web applications including web services, web resources, and web APIs. Web frameworks provide a standard way to build and deploy web applications on the World Wide Web. Web frameworks aim to automate the overhead associated with common activities performed in web development. For example, many web frameworks provide libraries for database access, templating frameworks, and session management, and they often promote code reuse.
Data analysisData analysis is the process of inspecting, cleansing, transforming, and modeling data with the goal of discovering useful information, informing conclusions, and supporting decision-making. Data analysis has multiple facets and approaches, encompassing diverse techniques under a variety of names, and is used in different business, science, and social science domains. In today's business world, data analysis plays a role in making decisions more scientific and helping businesses operate more effectively.
Jakarta Server PagesJakarta Server Pages (JSP; formerly JavaServer Pages) is a collection of technologies that helps software developers create dynamically generated web pages based on HTML, XML, SOAP, or other document types. Released in 1999 by Sun Microsystems, JSP is similar to PHP and ASP, but uses the Java programming language. To deploy and run Jakarta Server Pages, a compatible web server with a servlet container, such as Apache Tomcat or Jetty, is required. Architecturally, JSP may be viewed as a high-level abstraction of Java servlets.
Word-sense disambiguationWord-sense disambiguation (WSD) is the process of identifying which sense of a word is meant in a sentence or other segment of context. In human language processing and cognition, it is usually subconscious/automatic but can often come to conscious attention when ambiguity impairs clarity of communication, given the pervasive polysemy in natural language. In computational linguistics, it is an open problem that affects other computer-related writing, such as discourse, improving relevance of search engines, anaphora resolution, coherence, and inference.
Corpus linguisticsCorpus linguistics is the study of a language as that language is expressed in its text corpus (plural corpora), its body of "real world" text. Corpus linguistics proposes that a reliable analysis of a language is more feasible with corpora collected in the field—the natural context ("realia") of that language—with minimal experimental interference. The text-corpus method uses the body of texts written in any natural language to derive the set of abstract rules which govern that language.
Knowledge-based systemsA knowledge-based system (KBS) is a computer program that reasons and uses a knowledge base to solve complex problems. The term is broad and refers to many different kinds of systems. The one common theme that unites all knowledge based systems is an attempt to represent knowledge explicitly and a reasoning system that allows it to derive new knowledge. Thus, a knowledge-based system has two distinguishing features: a knowledge base and an inference engine.
Web developmentWeb development is the work involved in developing a website for the Internet (World Wide Web) or an intranet (a private network). Web development can range from developing a simple single static page of plain text to complex web applications, electronic businesses, and social network services. A more comprehensive list of tasks to which Web development commonly refers, may include Web engineering, Web design, Web content development, client liaison, client-side/server-side scripting, Web server and network security configuration, and e-commerce development.
