Publication
Small Languages, Big Data: Multilingual Computational Tools and Techniques for the Lexicography of Endangered Languages
Related concepts (32)
Dictionary
A dictionary is a listing of lexemes from the lexicon of one or more specific languages, often arranged alphabetically (or by consonantal root for Semitic languages or radical and stroke for logographic languages), which may include information on definitions, usage, etymologies, pronunciations, translation, etc. It is a lexicographical reference that shows inter-relationships among the data. A broad distinction is made between general and specialized dictionaries.
Data
In common usage and statistics, data (USˈdætə; UKˈdeɪtə) is a collection of discrete or continuous values that convey information, describing the quantity, quality, fact, statistics, other basic units of meaning, or simply sequences of symbols that may be further interpreted formally. A datum is an individual value in a collection of data. Data is usually organized into structures such as tables that provide additional context and meaning, and which may themselves be used as data in larger structures.
Bilingual dictionary
A bilingual dictionary or translation dictionary is a specialized dictionary used to translate words or phrases from one language to another. Bilingual dictionaries can be unidirectional, meaning that they list the meanings of words of one language in another, or can be bidirectional, allowing translation to and from both languages. Bidirectional bilingual dictionaries usually consist of two sections, each listing words and phrases of one language alphabetically along with their translation.
Big data
Big data primarily refers to data sets that are too large or complex to be dealt with by traditional data-processing application software. Data with many entries (rows) offer greater statistical power, while data with higher complexity (more attributes or columns) may lead to a higher false discovery rate. Though used sometimes loosely partly because of a lack of formal definition, the interpretation that seems to best describe big data is the one associated with a large body of information that we could not comprehend when used only in smaller amounts.
Data analysis
Data analysis is the process of inspecting, cleansing, transforming, and modeling data with the goal of discovering useful information, informing conclusions, and supporting decision-making. Data analysis has multiple facets and approaches, encompassing diverse techniques under a variety of names, and is used in different business, science, and social science domains. In today's business world, data analysis plays a role in making decisions more scientific and helping businesses operate more effectively.
Multilingualism
Multilingualism is the use of more than one language, either by an individual speaker or by a group of speakers. It is believed that multilingual speakers outnumber monolingual speakers in the world's population. More than half of all Europeans claim to speak at least one language other than their mother tongue; but many read and write in one language. Multilingualism is advantageous for people wanting to participate in trade, globalization and cultural openness.
Endangered language
An endangered language or moribund language is a language that is at risk of disappearing as its speakers die out or shift to speaking other languages. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a "dead language". If no one can speak the language at all, it becomes an "extinct language". A dead language may still be studied through recordings or writings, but it is still dead or extinct unless there are fluent speakers.
Smartphone
A smartphone is a portable computer device that combines mobile telephone functions and computing functions into one unit. They are distinguished from older-design feature phones by their more advanced hardware capabilities and extensive mobile operating systems, which facilitate wider software, access to the internet (including web browsing over mobile broadband), and multimedia functionality (including music, video, cameras, and gaming), alongside core phone functions such as voice calls and text messaging.
Vernacular
A vernacular or vernacular language is in contrast with a "standard language". It refers to the language or dialect that is spoken by people who are inhabiting a particular country or region. The vernacular is typically the native language, normally spoken informally rather than written, and seen as of lower status than more codified forms. It may vary from more prestigious speech varieties in different ways, in that the vernacular can be a distinct stylistic register, a regional dialect, a sociolect, or an independent language.
Data science
Data science is an interdisciplinary academic field that uses statistics, scientific computing, scientific methods, processes, algorithms and systems to extract or extrapolate knowledge and insights from noisy, structured, and unstructured data. Data science also integrates domain knowledge from the underlying application domain (e.g., natural sciences, information technology, and medicine). Data science is multifaceted and can be described as a science, a research paradigm, a research method, a discipline, a workflow, and a profession.