The accessibility of solitons in driven-dissipative photonic dimers drastically varies for different supermode families. We explain the origin of this phenomenon and show its crucial influence on any soliton lattice configuration including topological arrangements. (C) 2021 The Author(S)