Marcus Jastrow

Marcus Jastrow ( - ) est un rabbin américain du . Érudit talmudiste renommé, il est principalement connu pour être l'auteur du célèbre dictionnaire en anglais A Dictionary of the Targumim, Talmud Babli, Talmud Yerushalmi and Midrashic Literature (Un dictionnaire des Targoumim, du Talmud de Babylone, du Talmud de Jérusalem et de la littérature midrashique). Marcus Jastrow est né en 1829 à Rogasen dans le grand-duché de Posen, alors sous domination prussienne. Il est le cinquième enfant d'Abraham Jastrow et de Yetta (Henrietta) Rolle. Jusqu'en 1840, il reçoit une éducation privée. En 1844, il entre en troisième année au lycée Frédéric-Guillaume de Posen, actuellement Poznań à l'ouest de la Pologne, d'où il ressort diplômé en 1852. Puis il étudie à Halle, où il obtient en 1855 son diplôme de docteur en philosophie. En même temps, il poursuit des études juives et à 24 ans en 1853, il reçoit son ordination rabbinique, du rabbin orthodoxe Moses Feilchenfeld à Rogasen et plus tard, en 1857, du rabbin orthodoxe Wolf Landau à Dresde. Jastrow enseigne alors brièvement dans des écoles juives orthodoxes de Berlin, tout d'abord à l'école du David Rosen, puis à l'école Michael Sachs. En 1858, Jastrow s'installe à Varsovie et devient rabbin de l'importante communauté juive orthodoxe. Il étudie le polonais et s'intéresse aux conditions du peuple polonais. Le , le sentiment national polonais est si exacerbé que le gouvernement russe fait appel à l'armée. Cinq manifestants sont tués dans le Krakowskie Przedmieście ("Faubourg de Cracovie") de Varsovie, et leur enterrement et le service funèbre se transforment en manifestation patriotique. Pour la première fois, ceux que l'on désigne amicalement sous le nom de frères de l'Ancien Testament, les Juifs, participent à cette manifestation en tant que communauté. Bien que ce soit chabbat, trois rabbins, dont Jastrow, se joignent au cortège funèbre ; lors du service funèbre dans sa synagogue, qui a également lieu le chabbat, Jastrow prononce son premier sermon en polonais, ce qui soulève un tel enthousiasme que le dimanche, son auditoire se regroupe pour l'écouter et prendre des notes sous sa dictée.