Ukrainisation

Lukrainisation (українізація, oukraïnizatsiia) est une politique de promotion de la langue ukrainienne comme langue d’usage dans les diverses sphères de la vie publique (éducation, commerce, fonction publique, etc.) en Ukraine. Selon ses défenseurs, l’ukrainisation est censée contrarier les effets de la russification de l’Ukraine, menée par l’Empire russe et l’URSS, mais surtout protéger la langue ukrainienne qui (tout comme le biélorusse en Biélorussie) est menacée. vignette|droite|Affiche de propagande soviétique en langue et style ukrainiens (1921). Légende : « Fils, rejoins l'école des officiers de l'armée rouge et la défense de l'Ukraine soviétique sera assurée ! » La première tentative de l’ukrainisation eut lieu dans les années 1920, dans la République socialiste soviétique d'Ukraine. Lancée par le Parti communiste d’Ukraine sous l'impulsion de Mykola Skrypnyk, et appuyée par l'intelligentsia et les paysans ukrainophones, la politique connut des succès non négligeables, surtout dans les domaines culturel et scientifique, ainsi que dans le système de l’éducation et dans la fonction publique. Ceci ne dura pas. Au début des années 1930, l’ukrainisation fut graduellement stoppée par Joseph Staline. Les purges staliniennes décimèrent les communistes, les fonctionnaires et l'intelligentsia ukrainophones, alors que la Grande Famine tua des millions de paysans ukrainiens. La seconde tentative d’ukrainisation fut entreprise dès la fin des années 1980. Elle continue toujours, notamment depuis l'indépendance de l'Ukraine en 1991, et la révolution orange de 2004. Cependant, des initiatives souvent ambiguës, mal planifiées et privées des ressources nécessaires n’ont que des effets limités. L'ukrainisation a pris une plus grande dynamique depuis le commencement de l’invasion par la Russie en février 2022. George O. Liber, Soviet nationality policy, urban growth, and identity change in the Ukrainian SSR 1923-1934, Cambridge: CUP, 1992, James E. Mace, Communism and the Dilemmas of National Liberation.

À propos de ce résultat

Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.

Concepts associés (21)

Nationalisme en Ukraine

Le nationalisme ukrainien se manifeste d'abord dans la seconde moitié du en Autriche-Hongrie (en Galicie orientale et en Ruthénie subcarpatique) et dans l'Empire russe (dans ce qui était alors appelé la « Petite Russie » et la Nouvelle Russie). Elle se manifeste par une affirmation d'abord culturelle, puis de plus en plus politique, de la spécificité linguistique, culturelle et historique des Ukrainiens par rapport aux autres peuples slaves de ces deux empires.

Sourjyk

vignette|380px|Usage du sourjyk en plus de l'ukrainien et du russe, par macro-région (d'après l'Institut international de sociologie de Kiev, 2003) Le sourjyk ou sourjik (parfois orthographié sourzhyk ou surzhyk — norme non encore fixée —, en russe суржик, suržik et en ukrainien суржик, suržyk) est une langue mixte, un sociolecte, utilisé par quelque 15 à 20 % de la population ukrainienne. La nature de cet idiome constitué à partir du russe et de l'ukrainien (il apparaît souvent localement sous la désignation ukrusse) est discutée tant par les linguistes que par les institutionnels et politiques ukrainiens.

History of Christianity in Ukraine

The history of Christianity in Ukraine dates back to the earliest centuries of the history of Christianity, to the Apostolic Age, with mission trips along the Black Sea and a legend of Saint Andrew even ascending the hills of Kyiv. The first Christian community on territory of modern Ukraine is documented as early as the 9th century with the establishment of the Metropolitanate of Gothia, which was centered in Crimean peninsula.