Volgograd (Волгоград), anciennement appelée Tsaritsyne (Царицын) de 1589 à 1925, puis Stalingrad (Сталинград) de 1925 à 1961, est une ville de l'Ouest de la Russie et la capitale administrative de l'oblast de Volgograd. Elle est située sur la rive droite de la Volga.
Fin 1942 et début 1943, la ville a été le théâtre d'une bataille ayant fait sa renommée mondiale, la bataille de Stalingrad, qui a duré six mois, l'une des plus meurtrières de l'histoire, et qui a été le tournant de la Seconde Guerre mondiale, marquant le début du cycle inexorable des défaites et de la retraite des armées hitlériennes ; la ville a alors pratiquement été anéantie.
En 2016, sa population compte habitants.
Le nom initial de la ville, Tsaritsyne, est lié au turc « Sāriğšin » ou « Sāriğsın » signifiant « tombe jaune » ou bien à « Sāriğšın » qui veut dire « Ville du trône jaune (d’or) ». Dans l’orthographe précédant la réforme de 1918, le nom de Tsaritsyne était écrit « Царицынъ », avec le signe dur.
En interprétation plus précise, le premier établissement humain sur place à la fin du , sous forme de forteresse, avait été implanté à la confluence de la rivière () et du fleuve Volga. Or, la Tsaritsa tire son nom du mot local Sary Su (qui veut dire « eau — ou rivière — jaune » en langue tatare).
gauche|vignette|Cours de la en bleu. Aujourd'hui, la partie finale de son cours est partiellement couverte (en bleu foncé). La confluence de cette rivière avec la Volga est environ au sud du centre ville historique.
Le nom initial de la ville est donc d'origine géographique en langue turque ou tatare (qui est aussi une langue turque) et n'a ainsi pas de relation avec le mot « tsar » qui, lui, est d'origine latine, par contraction du mot Caesar, mot qui servait à désigner les empereurs romains à la suite d'Auguste (mort au ). Ainsi, une croyance corrélée attribue parfois à cette étymologie erronée, le changement du nom de la ville après la chute de l'Empire tsariste en 1917.