Concept

Si c'est un homme

Résumé

Infobox Livre | auteur = Primo Levi | pays = | préface = Primo Levi | directeur = | genre = Récit autobiographique | distinctions = | titre_orig = Se questo è un uomo | lieuparution_orig = Turin | langue = Italien | éditeur_orig = Francesco De Silva | collection_orig = Biblioteca Leone Ginzburg | dateparution_orig = 1947 | pages_orig = | isbn_orig = | traducteur = Martine Schruoffeneger | titre = Si c'est un homme | sous-titre = | lieuparution = Paris | éditeur = Julliard | collection = | dateparution = 1987 | taille image = | légende = Poème Shema sur une plaque commémorative posée sur la façade de l'hôtel de ville de Livourne le 27 janvier 2014 en hommage aux victimes de la Shoah, qui a donné son titre au livre et dont voici la traduction : Citation bloc|Vous qui vivez en toute quiétude Bien au chaud dans vos maisons, Vous qui trouvez le soir en rentrant La table mise et des visages amis, Considérez si c’est un homme Que celui qui peine dans la boue, Qui ne connaît pas de repos, Qui se bat pour un quignon de pain, Qui meurt pour un oui pour un non. Considérez si c'est une femme Que celle qui a perdu son nom et ses cheveux Et jusqu'à la force de se souvenir, Les yeux vides et le sein froid Comme une grenouille en hiver. N'oubliez pas que cela fut, Non, ne l'oubliez pas : Gravez ces mots dans votre cœur. Pensez-y chez vous, dans la rue, En vous couchant, en vous levant Répétez-les à vos enfants. Ou que votre maison s'écroule, Que la maladie vous accable, Que vos enfants se détournent de vous. Turin, janvier 1947, Primo Levi | image=Marble plaque Shema by Arrigo Levi Town Hall Livorno.jpg | alternative = | dessinateur = | artiste_couverture = | série = | type_média = | pages = | isbn = 2-266-02250-4 | précédent = | suivant =La Trève Si c'est un homme (Se questo è un uomo ) est un témoignage autobiographique de Primo Levi sur sa survie dans le camp d’extermination nazi d’Auschwitz, où il est détenu de février 1944 à la libération du camp, le .

Source officielle

https://fr.wikipedia.org/wiki/Si_c'est_un_homme

À propos de ce résultat

Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.