Kabiyè (langue)

Le kabiyè (kabɩyɛ [kàbijɛ̀] en kabiyè) est une langue gur parlée principalement dans le Nord du Togo. C'est la langue des populations Kabiyè. Le a vu une émigration considérable vers le centre et le Sud du Togo ainsi qu'au Ghana et au Bénin. Selon le bureau des statistiques de Lomé, les locuteurs kabiyè comprennent plus que 23 % de la population togolaise. Ethnologue, se basant sur un rapport de SIL en 1998, estime que la population kabiyè s'élève à au Togo et à l'étranger. Si l'on ajoute le taux de croissance annuelle estimative pour le Togo, à savoir 3,2 % par an, la population kabiyè atteindra 1,2 million dans le courant de l'an 2014. Le kabiyè est l'une des deux langues nationales du Togo (avec l'ewe). Dans le contexte togolais actuel, « langue nationale » décrit une langue qui est promue dans les médias nationales et, dans les écoles de l'État, est offerte comme matière facultative en et en en préparation pour le BEPC. Le missionnaire-linguiste Jacques Delord a publié la première grammaire descriptive du kabiyè en 1976 . Cette publication a été suivie par la grammaire descriptive de Kézié Lébikaza en 1999, ouvrage qui demeure la référence en linguistique kabiyè. Il existe également un dictionnaire kabiyè-français. Il existe environ 200 publications en kabiyè. Pour un inventaire jusqu'à l'an 2000, voir Pouwili, 1999. Le Wikipédia Kabiyè a vu le jour en , une initiative de M. Gnasse Atinèdi, secrétaire de l'Académie kabiyè. Il contient actuellement () sur un éventail de thèmes internationaux. Les voyelles longues postérieures non arrondies n'apparaissent qu'à la frontière des morphèmes. Le kabiyè est une langue à tons, ce qui signifie que les variations de hauteur musicale sur les mots joue un rôle distinctif. Ces oppositions peuvent être de nature lexicale (par exemple ɖálʋ́ frère ainé ~ ɖálʋ̀ vers intestinal) ou grammaticale (par exemple ɛ̀ɛ̀kɔ̀ŋ́ il ne vient pas ~ ɛ̀ɛ́kɔ̀ŋ̀ (lorsqu') il viendra ~ ɛ́ɛ̀kɔ́ŋ̀ s'il ne vient pas). Il existe deux tons, Haut (H) et Bas (B).