Pic d'Orizaba

Le pic d'Orizaba ou Citlaltépetl est un volcan du Mexique, à la limite entre les États de Veracruz et Puebla. Culminant à d'altitude et situé dans la cordillère Néovolcanique, il constitue le point culminant du pays et de cette chaîne de montagnes, mais également le plus haut volcan d'Amérique du Nord ce qui en fait un des sept sommets volcaniques. Sa dernière éruption remonte à 1846. Sa première ascension officielle a lieu deux ans plus tard, à la fin de la Guerre américano-mexicaine, par les lieutenants américains F. Maynard et G. Reynolds. La montagne, pico de Orizaba en espagnol, est appelée d'après la ville d'Orizaba qu'elle domine. Citlaltépetl est une variante orthographique de Citlāltepētl, nom en nahuatl venant de cītlalli « étoile » et tepētl « montagne », couramment employé lors de l'arrivée des Espagnols à Mexico. Il pourrait désigner la neige recouvrant le sommet et qui est visible toute l'année à des kilomètres à la ronde dans la région, ou bien les lueurs qui en émanent lors de ses éruptions. Une légende originaire de la ville de Coscomatepec raconte par ailleurs que la planète Vénus peut venir se loger dans le cratère du volcan. La plus ancienne mention connue du volcan, qui provient des autochtones au cours de la période précolombienne, est Poyautécatl, le « sol qui atteint les nuages ». Durant la colonisation, la montagne est également appelée Cerro de San Andrés en raison de la proximité de San Andrés Chalchicomula. thumb|left|Vue aérienne du pic d'Orizaba. Le pic d'Orizaba est situé au Centre-Est du Mexique, à la limite administrative des États de Veracruz et Puebla. Il se trouve à au nord-ouest de Córdoba et à l'est de Puebla, tandis que la capitale Mexico est à à l'ouest-nord-ouest ; les eaux du golfe du Mexique sont à une centaine de kilomètres. Le sommet s'élève selon les sources à , , voire d'altitude, dans la cordillère Néovolcanique, ce qui en fait le point culminant de la chaîne et du pays, ainsi que le troisième plus haut sommet d'Amérique du Nord.