MeiteiLe meitei ou meithei (mni, mni ou mni) est la langue officielle du Manipur, un État du nord-est de l'Inde. On le parle aussi en Birmanie et au Bangladesh. C'est une langue tibéto-birmane dont l'affiliation précise est encore peu claire parlée par les Meiteis. Le meitei est écrit avec un semi-syllabaire particulier, le meitei mayek, remplacé entre le par un alphasyllabaire bengali adapté du bengali, avant son renouveau depuis les années 1930.
SilcharSilchar (bengalî : bn, assamais : as, sylheti : syl) est la capitale du district de Cachar de l’État d’Assam, en Inde. Important lieu de commerce, c’est également la deuxième plus grande ville d’Assam avec habitants, après Guwahati. Ses coordonnées géographiques exactes sont . Son altitude moyenne est de . La ville est située sur le fleuve Barak, près de la frontière avec le Bangladesh. La ville est peuplée à 51 % d’hommes et 49 % de femmes. Le taux d’alphabétisation est de 79 %, supérieur à la moyenne nationale de 59,5 %.
DobhashiDobhashi (Dobhāṣī) is a neologism used to refer to a historical register of the Bengali language which borrowed extensively, in all aspects, from Arabic and Persian. It became the most customary form for composing puthi poetry predominantly using the traditional Bengali alphabet. However, Dobhashi literature has also been produced in the Sylhet Nagri script, as well as in the modified Arabic scripts of Chittagong and Nadia. The standardisation of the modern Bengali language during the colonial period, eventually led to its decline.
AssamL' (en অসম, oxom ) fait partie des États de l'extrémité Est de l'Inde, au centre de la région du Nord-Est indien. Il a deux frontières internationales avec le Bhoutan et le Bangladesh et des frontières avec l'Arunachal Pradesh, le Nagaland, le Manipur, le Mizoram, le Tripura, le Meghalaya et le Bengale-Occidental. La vallée du Brahmapoutre est connue sous le nom de Pragjyotisha dans le Mahābhārata. Au , on la dénomme Kāmarūpa.
Assamaisvignette|droite|Une locutrice de l'assamais s'exprimant également en anglais. Lassamais (autonyme : অসমীয়া, romanisation : ôxômiya, ) est une langue indo-européenne parlée principalement dans l'État de l'Assam au nord-est de l'Inde, mais aussi dans certaines parties de l'Arunachal Pradesh et d'autres États du nord-est de l'Inde. De petites poches de locuteurs assamais existent aussi au Bhoutan. C'est la plus orientale des langues indo-européennes et elle est parlée par plus de 13 millions de personnes.
Intelligibilité mutuelleEn linguistique, l'intelligibilité mutuelle est la caractéristique de deux idiomes étroitement apparentés génétiquement, c'est-à-dire deux telles langues ou deux dialectes d'une langue, qui permet que les utilisateurs de l'un comprennent l'autre et inversement, sans un apprentissage préalable. On considère parfois que, si deux idiomes sont mutuellement intelligibles, alors ils sont les dialectes d'une même langue, et s'ils ne le sont pas, alors il s'agit de dialectes de langues différentes, mais ce critère est problématique pour délimiter les langues.
District de CacharLe District de Cachar (en assamais : কাছাড় Kasaŗ, en bengali : কাছাড় Kachhaŗ, Sylheti: কাছাড় জেলা) est un district de l'état d’Assam en Inde. Il couvre une surface de , et sa population est de habitants en 2011. Son chef-lieu est Silchar, l'ancienne Khaspour. C'est aujourd'hui une des plus importantes villes d’Assam et l'une des six à disposer d’un aéroport. La langue officielle au Cachar est le bengali. Curieusement, bien que les États indiens soient constitués sur une base linguistique, le Cachar reste partie de l'Assam et n'a pas été rattaché au Tripura voisin, qui partage avec lui le bengali.
Habiganj (district)Habiganj (Hobigonj), formerly known as Habibganj (Hobibgonj), is a district in north-eastern Bangladesh, located in the Sylhet Division. It was established as a district in 1984 as a successor to its subdivision status since 1867. It is named after its headquarters, the town of Habiganj. Prehistoric settlements were said to have been discovered in the Chaklapunji tea garden, near Chandirmazar of Chunarughat. Habiganj has also revealed a significant number of prehistoric tools from the bed of Balu Stream, a small ephemeral stream (water remains here only for a few hours after rainfall).
Bengali literatureBengali literature (Bangla Sahityô) denotes the body of writings in the Bengali language and which covers Old Bengali, Middle- Bengali and Modern Bengali with the changes through the passage of time and dynastic patronization or non-patronization. Bengali has developed over the course of roughly 1,300 years. If the emergence of the Bengali literature supposes to date back to roughly 650 AD, the development of Bengali literature claims to have 1,600 years of old.
SylhetisThe Sylheti (sɪˈlɛti) or Sylhetis are an Indo-Aryan ethnocultural group that are associated with the Sylhet region (Sylhet Division of Bangladesh and the Karimganj district of Assam, India). There are strong diasporic communities in Barak Valley of Assam, India, North Tripura, as well as in rest of Bangladesh and northeast India. They speak Sylheti, an Eastern Indo-Aryan language that is considered "a distinct language by many and a dialect of Bengali by some others".
