Concept

Langues franciques

Résumé
Les langues et dialectes franciques sont un groupe linguistique au sein des langues germaniques occidentales. Le groupe francique rassemble des langues et dialectes appartenant à la fois au bas francique, au moyen allemand et à l'allemand supérieur, c'est donc un regroupement polyphylétique dont la pertinence est discutée. Le groupe francique doit son nom aux Francs, car les langues de ce groupe sont parlées dans le nord-est de l'ancien royaume des Francs. La notion des langues franciques de cette classification ne doit pas être confondue avec le vieux francique, la langue que parlaient les Francs saliens et les Mérovingiens, car cette dernière relève seulement du bas francique dans cette classification. Les parlers dit « franciques » du moyen allemand et du haut allemand n'ont pas de filiation linguistique directe avec le vieux francique, ils font plutôt référence à l'occupation historique des régions où l'on parle ces langues par le royaume des Francs et les influences linguistiques diverses que cela a entrainé. Charlemagne avait pour langue maternelle le francique rhénan (qui fait partie du moyen allemand occidental) et non plus le vieux francique des Mérovingiens, car sa lignée avait adopté la langue locale de la région où elle s'était établie. Le bas francique regroupe tous les parlers franciques parlées essentiellement aux Pays-Bas et en Belgique (région flamande) ainsi que dans de petites portions de l’ouest de l’Allemagne et du nord de la France. Le flamand occidental est parlé en Flandre-Occidentale (Belgique), Westhoek français et en Flandre zélandaise. Le hollandais est parlé en Hollande (Pays-Bas). Le brabançon est parlé à Bruxelles, dans les provinces de Brabant flamand, d'Anvers (Belgique) et de Brabant-Septentrional (Pays-Bas). L'utrechtois est parlé dans la province d'Utrecht (Pays-Bas) : . Le limbourgeois est parlé dans le Limbourg belge, le Limbourg néerlandais et une partie de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Le est parlé dans le sud de la province de Gueldre et dans une partie de la Rhénanie-du-Nord-Westphalie.
À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.