La Coupe d'Allemagne de football (DFB-Pokal) est une compétition allemande à élimination directe qui se tient entre 1935 et 1943 (nommée Tschammer-Pokal d'après le Reichssportführer Hans von Tschammer und Osten) puis DFB-Pokal depuis 1953. La finale a lieu à Berlin, au Stade Olympique, depuis 1985. Le tenant du titre est le RB Leipzig qui remporte la finale 2023 face à l'Eintracht Francfort sur le score de 2 à 0. Le premier joueur à brandir ce trophée et à le montrer à la foule fut Aki Schmidt du Borussia Dortmund. C'était en 1965, après la victoire face au Alemannia Aix-la-Chapelle en finale de la Coupe d'Allemagne. Ce trophée, d'une taille de , avait remplacé les anciens. L'ancien trophée, le Goldfasanen-Pokal, attribué de 1935 à 1943, rappelait trop l'ère nazie au Docteur Peco Bauwens, ancien président de la DFB. Il avait décidé de créer un nouveau trophée en 1954, mais celui-ci ne présentait pas les aspects culturels de la DFB. Bauwens demanda alors à l'artiste Wilhelm Nagel de Cologne de créer une nouvelle Coupe. Le résultat est ce trophée de 5,7 kilogrammes (12,5 livres) sur la base duquel les noms des vainqueurs seraient gravés. Cette Coupe est en argent plaqué or. Nagel a utilisé pour cela d'or fin. Il a orné la Coupe de 12 morceaux de cristal de roche, de 12 tourmalines et de 18 nephrites. Le « pot » (son surnom) a un volume de . En 1991, la base a été agrandie de pour accueillir les noms des nouveaux vainqueurs. En effet, 700 lettres et chiffres donnant le nom et l'année des vainqueurs précédents avaient déjà utilisé la totalité de la base. La nouvelle base devrait pouvoir accueillir les noms des vainqueurs jusqu'en 2020. En 2002, à la suite de la victoire du FC Schalke 04, le manager Rudi Assauer a endommagé le trophée. La coupe « oblique » a été exposée pendant des semaines au musée de Schalke, avant d’être rénovée pour un coût d’environ Euros. Sa valeur matérielle est estimée à . Cependant, sa valeur réelle est beaucoup plus élevée car ce trophée est le plus populaire en Allemagne juste après celui du championnat.