PyrzycePyrzyce py'życe (Përzëca; formerly Pyritz) is a town in Pomerania, north-western Poland. As of 2007, it had 13,331 inhabitants. Pyrzyce is the capital of the Pyrzyce County in West Pomeranian Voivodeship (since 1999), which was previously located in Szczecin Voivodeship (1975–1998). An anonymous medieval document of about 850, called Bavarian Geographer, mentions the tribe of Prissani having 70 strongholds (Prissani civitates LXX). In the early 12th century, the town was part of Poland, then, as a result of the fragmentation of Poland, it was part of the Duchy of Pomerania.
StargardStargard (jusqu'en 2016 Stargard Szczeciński) (en Stargard in Pommern) est une ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le Nord-Ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à en 2020. Elle est la troisième plus grande ville de Poméranie-Occidentale (après Szczecin et Koszalin) et la au niveau national. La ville s'étend sur . Stargard est située à 37 kilomètres à l'est de la capitale régionale Szczecin, à 127 kilomètres au nord-est de Berlin et à 450 kilomètres au nord-ouest de Varsovie.
DarłowoDarłowo (Rügenwalde ; Dirlowò), dite aussi en forme longue ville royale de Darłowo (Królewskie Miasto Darłowo) est une ville de Pologne située dans la voïvodie de Poméranie-Occidentale (powiat de Sławno). Darłowo se trouve sur la côte Baltique, à l’embouchure de la Wieprza. Déjà au , sur le site de la ville actuelle, se trouvait une place forte appelée Dirlov ou Dirlovo. Darłowo a reçu les privilèges urbains en 1312 (droit de Lübeck).
ŚwidwinŚwidwin (en Schivelbein) est une ville au centre de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle est le chef-lieu du powiat de Świdwin. Sa population s'élevait à environ habitants en 2020. La ville est située dans la région historique de Poméranie ultérieure, à environ 100 kilomètres à l'est de Szczecin (Stettin) et à 44 kilomètres au sud de la côte Baltique à Kołobrzeg. Le centre se trouve sur la rive gauche de la rivière Rega.
BiałogardBiałogard (anciennement Białogród ; en Belgard ; en cachoube : Biôłogard) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à habitants en 2018. Białogard est située en Poméranie, près de la mer Baltique, sur la Parsęta. Elle est le chef-lieu d’un district (powiat) de la voïvodie de Poméranie occidentale. Elle est un nœud ferroviaire important. D’après les archéologues, la forteresse de Białogard a été construite sur la Parsęta au .
SzczecinekSzczecinek (en Neustettin) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Sa population s'élevait à environ habitants en 2019. La ville fut fondée en 1310 par Warcisław IV de Poméranie. De 1368 à 1390, elle a été la capitale d'un petit duché gouverné par le duc Warcisław V de Poméranie. Aéroport le plus proche : aéroport de Goleniów. La gare Szczecinek a des connexions avec de nombreuses villes, y compris : Stargard Szczeciński et Szczecin ; Białogard et Kołobrzeg ; Miastko et Słupsk ; Piła et Poznań.
SławnoSławno (en Schlawe ; en Słôwno) est une ville de la voïvodie de Poméranie occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. Elle fait partie du powiat de Sławno. Sa population s'élevait à habitants en 2017. Sławno est située au nord-est de la voïvodie de Poméranie occidentale, entre Koszalin (à ) et Słupsk (à ), sur la Wieprza. La mer Baltique et Darłowo se trouvent à . La route européenne E28 (Berlin-Szczecin-Gdańsk) passe à proximité de la ville. Districts de Sławno et de Słupsk Au , une place forte poméranienne se trouve à 4 km au nord-est de la ville actuelle.
BytówBytów (all: Bütow ; Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów. vignette|gauche|Vue sur le château et la ville. La ville se situe dans la région historique de Poméranie ultérieure, proche de la frontière avec la Pomérélie (Poméranie orientale) à l'est. Immergé dans un paysage vallonné de forêts et de lacs, Bytów se trouve à environ 50 kilomètres au sud-est de Słupsk et à 50 kilomètres au sud-ouest de Lębork.
CachoubieLa Cachoubie ou Kachoubie (Kaszëbë, en Kaszuby, en Kašubsko, en Kaschubei, Kaschubien) est une région historique de la Pologne, entre Poméranie et Prusse, avec un bon accès à la mer Baltique. L'une des plus grandes villes de la Cachoubie est Gdynia, ville portuaire du nord de la Pologne, donnant sur la mer Baltique, apparemment sans avoir été ville hanséatique à part entière.
CedyniaCedynia (en Zehden) est une petite ville de la voïvodie de Poméranie-Occidentale, dans le nord-ouest de la Pologne. La ville se trouve dans la région historique de la Nouvelle-Marche, à environ à l'est de l'Oder et la frontière allemande. Une première forteresse à ce lieu a été construite par les colons slaves au . Deux cents ans plus tard, le fort de Cidin a été rattaché à l'État polonais de Mieszko , lorsque la région à l'ouest de l'Oder a été exposée à la colonisation germanique partant de la Francie orientale et fut intégrée dans la marche de l'Est saxonne.
