AquitainLaquitain' ou aquitanien (gascon : aquitan) était une langue parlée par les Aquitains et Vascons habitant des deux côtés des Pyrénées, dans une aire comprise approximativement entre le massif d'Arandio et la Garonne, aire plus tard connue sous le nom de Vasconie, avant la conquête romaine et beaucoup plus tard jusqu'au Haut Moyen Âge. C'est une forme ancienne du basque ou basque archaïque et un substrat du gascon. Attesté entre le I et le , l'aquitain était en contact linguistique avec le latin.
BiscayeLa Biscaye (en espagnol : Vizcaya, en basque et officiellement Bizkaia) est une province du Nord de l'Espagne. Elle forme la partie nord-ouest de la Communauté autonome du Pays basque. Elle est bordée par les provinces de Cantabrie (ouest), de Burgos (sud-ouest), d'Alava (sud), du Guipuscoa (est), et par le golfe de Gascogne (nord). La commune d'Orduña forme une exclave de Biscaye, localisée entre les provinces d'Alava et de Burgos. Des (en 2009) de la province de Biscaye, environ 30 % habitent la capitale Bilbao (basque Bilbo).
AquitainsLes Aquitains, parfois qualifiés de proto-basques, sont un ensemble de peuples protohistoriques et antiques situés entre les Pyrénées occidentales, la rive gauche de la Garonne et l'océan Atlantique. Le géographe grec antique Strabon les distingue des Gaulois tant par leur type physique que par leur langue. Il les rapproche des Ibères. Si un lien avec l'Hispanie préromane est incontestable, leur langue est néanmoins distincte de celle des Ibères. L'antique région pourrait courir jusqu'à l'Èbre espagnole, avec la tribu des Jacetani , autour de la ville de Jaca.
PampelunePampelune (Pamplona ; Iruña , officiellement, ou Iruñea , selon l'académie de la langue basque) est une ville et une commune espagnole, capitale de la communauté forale de Navarre. C'est la troisième plus grande ville du Pays basque. Elle se situe à d'altitude. Elle a une population de et c'est la ville principale de la Cuenca de Pampelune, aire urbaine de plus de . Elle est située dans la zone linguistique mixte de la province. Aéroport de Pampelune Pampelune possède un aéroport assurant des liaisons commerciales vers plusieurs villes espagnoles.
Communauté forale de NavarreLa communauté forale de Navarre (Comunidad Foral de Navarra, Nafarroako Foru Erkidegoa/Komunitatea) est l'une des dix-sept communautés autonomes espagnoles, dotée de l'autonomie depuis 1982. Elle est bordée au nord par la France (Pyrénées-Atlantiques), à l'est par l'Aragon (provinces de Huesca et de Saragosse), au sud par La Rioja et à l'ouest par le Pays basque (provinces du Guipuscoa et d'Alava). Elle n'est composée que d'une seule province : la province de Navarre, créée au . Sa capitale est la ville de Pampelune.
BasquesLes Basques constituent un peuple autochtone implanté principalement dans le Pays basque, à cheval sur le sud-ouest de la France et le nord de l'Espagne. Une forte émigration historique a engendré une diaspora basque, principalement établie en Amérique du Sud.
HispanieL’Hispanie (en latin Hispania) est le nom donné par les Romains à la péninsule Ibérique. Depuis le l’Hispanie est l’hôte des États modernes espagnol et portugais. Selon Isidore de Séville, le nom peut provenir soit de Hispalis : « Occident, pays de l’Ouest », de même étymologie indo-européenne que Hesperos, Hesperia en grec, soit du phénicien 𐤉𐤍𐤐𐤎𐤉𐤀 : ’yspny, pouvant être interprété de deux manières : « contrée des damans » (s’agissant des lapins que les carthaginois ont pris pour des damans) ou bien « contrée des forges », le pays étant renommé pour ses minéraux.
CaristesLes Caristes ou caristios en espagnol, étaient une tribu préromaine, dans la communauté autonome basque actuelle, au nord de la péninsule ibérique. Les Caristes ne sont mentionnés ni par Strabon, ni par Pomponius Mela, mais bien par Pline l'Ancien, qui les situait dans l'intérieur, dans la zone sud du Pays basque. Ptolémée les situait entre la rivière Deba, dans la province du Guipuscoa et de ce qu'est actuellement Bilbao. Son territoire était limité avec celui des Vardules et celui des Autrigons.
AutrigonsLes Autrigons ou Autrigones en espagnol, étaient une tribu pré-romaine établie en Alava dans l'actuelle Communauté autonome basque et le nord de la Castille, au nord de la Péninsule ibérique de l'Espagne. La première citation connue nous vient de Tite-Live en 76 av. J-C. Les Autrigons sont mentionnés ensuite par Strabon dans sa Géographie sous le nom d'allótrigones. D'autres géographes romains comme Pomponius Mela et Pline les situaient dans la zone au nord de Burgos.
Royaume de CastilleLe royaume de Castille (en espagnol : Reino de Castilla ) est un ancien royaume du Moyen Âge qui trouve ses origines au nord de la péninsule Ibérique, dans l'actuelle Espagne. Annexée au départ par le royaume de Dom Sanche III, celui-ci la donna à son fils Ferdinand Ier, la Castille prit alors à ce moment-là le nom de royaume de Castille. À la fin du Moyen Âge, le royaume de Castille s'étend depuis le golfe de Gascogne au nord jusqu'à l'Andalousie au sud et comprend la majeure partie du centre de la péninsule Ibérique.