Opéra taïwanais

vignette|upright=1.5|Les trois grands immortels, lors d'une représentation d'opéra taïwanais, en 2018. L'opéra taïwanais (), communément appelé opéra Ke-Tse ou opéra Hokkien, est une forme de théâtre traditionnel originaire de Taïwan. L'opéra taïwanais utilise une combinaison stylisée des registres littéraire et familier du taïwanais. Sa forme la plus ancienne adoptait des éléments de chansons folkloriques de Zhangzhou (Fujian), en Chine. Ses intrigues sont traditionnellement tirées de contes populaires du sud de la région du Fujian, bien que ces dernières années, les histoires se déroulent de plus en plus à Taïwan même. L'opéra taïwanais a ensuite été exporté dans d'autres régions où l'on parle le hokkien, comme Singapour, la Malaisie, les Philippines et le Fujian. L'opéra taïwanais est considéré comme l'incarnation de l'histoire et de la tradition taïwanaises, car la crise d' a façonné son développement. L'opéra taïwanais est la seule forme de théâtre traditionnel Han connue pour être originaire de Taïwan, plus précisément de Yilan. Au début, la plupart des immigrants Han de Yilan étaient originaires de Zhangzhou, dans le Fujian, apportant avec eux le dialecte Hokkien de Zhangzhou. Les Koa-á étaient des ballades narratives parlées en hokkien. Chaque ligne pouvait compter cinq ou sept caractères, et toutes les quatre lignes constituaient un paragraphe. vignette|upright=1.3|Adieu ma concubine, pièce de l'opéra de Pékin classique. La femme, la consort Yu, aime profondément le Roi Xiang Yu (au milieu de la scène) et lorsqu'il échoue à la guerre, elle se suicide pour lui. Le Jinge (錦歌) est le précurseur de l'opéra taïwanais. Dès le , des immigrants du sud du Fujian, en Chine, ont apporté à Taïwan le Jinge, des chansons populaires qui mettent en scène la poésie en dialecte local. Vers le , des chanteurs amateurs du Gilan ont modifié le Jinge et ont progressivement développé un nouveau style appelé Kua-a (). Outre le Jinge, l'opéra taïwanais a absorbé les styles des opéras officiels, notamment l'opéra de Pékin, l'opéra Luantan (亂彈戲), l'opéra Siping (四平戲), l'opéra Liyuan (梨園戲) et l'opéra Gaojia (高甲戲).