Cette séance de cours traite de l'analyse de la production optimale en présence de coûts externes. Il commence par illustrer la relation entre l’offre, la demande et les coûts externes, en soulignant que l’équilibre du marché entraîne souvent une surproduction. L'instructeur explique comment les taxes peuvent être appliquées pour internaliser ces coûts externes, en déplaçant efficacement l'offre et la demande pour atteindre un niveau de production optimal, noté Q star. La séance de cours explore également des méthodes alternatives, telles que les systèmes de plafonnement et d'échange, où des limites de production sont imposées et des quotas négociables sont introduits pour s'assurer que les producteurs à faible coût sont incités à produire. Les complexités de la mise en œuvre de ces systèmes, y compris les défis administratifs et le besoin d'informations précises, sont examinés. L'instructeur souligne l'importance de déterminer le plafond optimal et le rôle de l'acceptabilité politique dans le choix entre les impôts et les quotas. La séance de cours conclut en résumant diverses approches de la gestion des niveaux de production et leurs implications pour le bien-être social.