Cette séance de cours traite de la différence entre les études expérimentales et les études d'observation, met en évidence les écueils de ces dernières et fournit des outils pour tirer des conclusions valables à partir de « données trouvées ». Il utilise le remède antitabac du Dr Bob comme exemple pour illustrer l'importance des expériences randomisées par rapport aux études d'observation.