Cette séance de cours s'inscrit dans les écrits critiques de Manfredo Tafuri sur l'architecture, explorant ses œuvres clés telles que « For a Critique of Architectural Ideology » et « The American City ». Il traite de l'émergence du gratte-ciel, de l'école de Chicago et de l'aménagement du territoire de New York, en mettant l'accent sur le plan régional et les règlements de zonage. La présentation couvre également le « retour » comme forme de gratte-ciel et la vision de Raymond Hood de « New York 1950 ». L'instructeur Pier Vittorio Aureli donne un aperçu du concept de Tafuri de la « Montagne désenchantée » à travers une histoire schématique de la planification du Rockefeller Center, mettant en évidence la transition d'une vision idéalisée à une réalité urbaine pragmatique.