Cette séance de cours se concentre sur un ensemble de données à champ lumineux à canal unique contenant neuf séries chronologiques représentant trois répliques de conditions expérimentales différentes. Le mouvement des vers est visiblement affecté par les conditions, ce qui incite l'expérimentateur à rechercher une métrique quantitative pour le mouvement des vers.