Cette séance de cours traite des pays qui ont réussi à découpler leur consommation d’énergie ou leurs émissions de CO2 sans les exporter, en se concentrant sur des exemples tels que le Royaume-Uni et le Bhoutan. Il examine également les moyens d'action permettant d'atténuer les effets de rebond des mesures d'efficacité énergétique.