Cette séance de cours se concentre sur le concept de durabilité à travers le prisme du cadre des Trois Horizons, qui aide à envisager les modèles sociétaux futurs. L'instructeur présente les systèmes économiques, sociaux et culturels insoutenables actuels, représentés sous le nom d'Horizon 1, et les contraste avec un avenir souhaitable, Horizon 3, caractérisé par de profondes transformations. Horizon 2 sert de phase de transition, mettant l'accent sur l'innovation et l'expérimentation nécessaires pour combler le fossé entre les États actuels et futurs. La discussion souligne l’importance des actions au niveau communautaire, en particulier à l’échelle de 10 000 personnes, où 80% des solutions climatiques peuvent être mises en œuvre. L'instructeur aborde également les défis systémiques et la nécessité d'un changement radical dans les récits sociétaux pour atteindre la durabilité. La séance de cours se termine par des réflexions sur la crise idéologique entourant le changement climatique et la nécessité d’un nouveau récit qui intègre les considérations écologiques dans notre compréhension du progrès et du développement.