Cette séance de cours se concentre sur l'observation des non-participants, en soulignant l'importance de comprendre les points de vue des utilisateurs finaux sans faire d'hypothèses. L'instructeur explique comment collecter des notes sur le terrain, en soulignant la nécessité de descriptions riches et en évitant l'évaluation.