Single-shot ptychography is a quantitative phase imaging method wherein overlapping beams of light arranged in a grid pattern simultaneously illuminate a sample, allowing a full ptychographic dataset to be collected in a single shot. It is primarily used at optical wavelengths, but there is interest in using it for x-ray imaging. However, constraints imposed by x-ray optics have limited the resolution achievable to date. In this work, we reinterpret single-shot ptychography as a structured illumination method by viewing the grid of beams as a single, highly structured illumination function. Pre-calibrating this illumination and reconstructing singleshot data using the randomized probe imaging algorithm allows us to account for the overlap and coherent interference between the diffraction arising from each beam. We achieve a resolution 3.5 times finer than the numerical aperture-based limit imposed by traditional algorithms for single-shot ptychography. We argue that this reconstruction method will work better for most single-shot ptychography experiments and discuss the implications for the design of future singleshot x-ray microscopes.