The milkfish (Chanos chanos) is the sole living species in the family Chanidae. However, there are at least five extinct genera from the Cretaceous.
The repeating scientific name (tautonym) is from Greek (χάνος ‘mouth’).
The species has many common names. The Hawaiian name for the fish is awa, and in Tahitian it is ava. It is called bangús in the Philippines, where it is popularly known as the national fish, although the National Commission for Culture and the Arts has stated that this is not the case as it has no basis in Philippine law. In the Nauruan language, it is referred to as . Milkfish is also called bandeng or bolu in Indonesia.
Chanos chanos occurs in the Indian Ocean and across the Pacific Ocean, from South Africa to Hawaii and the Marquesas, from California to the Galapagos, north to Japan, south to Australia. A single specimen was reported in 2012 in the eastern Mediterranean Sea.
Milkfishes commonly live in tropical offshore marine waters around islands and along continental shelves, at depths of 1 to 30 m. They also frequently enter estuaries and rivers.
The milkfish can grow to , but are most often no more than in length. They can reach a weight of about . and an age of 15 years. They have an elongated and almost compressed body, with a generally symmetrical and streamlined appearance, one dorsal fin, falcate pectoral fins and a sizable forked caudal fin. The head is small relative to the body. The mouth is small and toothless. The body is olive green, with silvery flanks and dark bordered fins. They have 13–17 dorsal soft rays, 8–10 anal soft rays and 31 caudal fin rays. There are numerous fine intramuscular bones, which may complicate human consumption of the fish (see "Consumption" below).
These fishes generally feed on algae and small invertebrates. They tend to school around coasts and islands with coral reefs. The young fry live at sea for two to three weeks and then migrate during the juvenile stage to mangrove swamps, estuaries, and sometimes lakes, and return to sea to mature sexually and reproduce.