Concept
Caló language
Related concepts (5)
France
France (fʁɑ̃s), officially the French Republic (République française ʁepyblik fʁɑ̃sɛz), is a country located primarily in Western Europe. It also includes overseas regions and territories in the Americas and the Atlantic, Pacific and Indian Oceans, giving it one of the largest discontiguous exclusive economic zones in the world. Its metropolitan area extends from the Rhine to the Atlantic Ocean and from the Mediterranean Sea to the English Channel and the North Sea; overseas territories include French Guiana in South America, Saint Pierre and Miquelon in the North Atlantic, the French West Indies, and many islands in Oceania and the Indian Ocean.
Mixed language
A mixed language is a language that arises among a bilingual group combining aspects of two or more languages but not clearly deriving primarily from any single language. It differs from a creole or pidgin language in that, whereas creoles/pidgins arise where speakers of many languages acquire a common language, a mixed language typically arises in a population that is fluent in both of the source languages.
Romani language
Romani (ˈrɒməni,_ˈroʊ-; also Romany, Romanes ˈrɒmənɪs, Roma; rromani ćhib) is an Indo-Aryan macrolanguage of the Romani communities. According to Ethnologue, seven varieties of Romani are divergent enough to be considered languages of their own. The largest of these are Vlax Romani (about 500,000 speakers), Balkan Romani (600,000), and Sinte Romani (300,000). Some Romani communities speak mixed languages based on the surrounding language with retained Romani-derived vocabulary – these are known by linguists as Para-Romani varieties, rather than dialects of the Romani language itself.
Stratum (linguistics)
In linguistics, a stratum (Latin for "layer") or strate is a language that influences or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language that has lower power or prestige than another, while a superstratum or superstrate is the language that has higher power or prestige. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways. An adstratum or adstrate is a language that is in contact with another language in a neighbor population without having identifiably higher or lower prestige.
Endonym and exonym
An endonym (also known as autonym) is a common, native name for a group of people, individual person, geographical place, language or dialect, meaning that it is used inside a particular group or linguistic community to identify or designate themselves, their homeland, or their language. An exonym (also known as xenonym) is an established, non-native name for a group of people, individual person, geographical place, language or dialect, meaning that it is used only outside the particular place inhabited by the group or linguistic community.