JèrriaisJèrriais (Jersiais ʒɛʁzjɛ; also known as the Jersey Language, Jersey French and Jersey Norman French in English) is a Romance language and the traditional language of the Jersey people. It is a form of the Norman language spoken in Jersey, an island in the Channel Islands archipelago off the coast of France. Its closest relatives are the other Norman languages, such as Guernésiais, spoken in neighbouring Guernsey, and the other langues d'oïl.
L-vocalizationL-vocalization, in linguistics, is a process by which a lateral approximant sound such as l, or, perhaps more often, velarized ɫ, is replaced by a vowel or a semivowel. There are two types of l-vocalization: A labiovelar approximant, velar approximant, or back vowel: [ɫ] > [w] or [ɰ] > [u] or [ɯ] A front vowel or palatal approximant: [l] > [j] > [i] Examples of L-vocalization can be found in many West Germanic languages, including English, Scots, Dutch, and some German dialects.
PaladinThe Paladins, also called the Twelve Peers, are twelve legendary knights, the foremost members of Charlemagne's court in the 8th century. They first appear in the medieval (12th century) chanson de geste cycle of the Matter of France, where they play a similar role to the Knights of the Round Table in Arthurian romance. In these romantic portrayals, the chivalric paladins represent Christianity against a Saracen (Muslim) invasion of Europe.
Romansh languageRomansh (roʊˈmænʃ,_roʊˈmɑːnʃ ; sometimes also spelled Romansch and Rumantsch) is a Gallo-Romance language spoken predominantly in the Swiss canton of the Grisons (Graubünden). Romansh has been recognized as a national language of Switzerland since 1938, and as an official language in correspondence with Romansh-speaking citizens since 1996, along with German, French, and Italian. It also has official status in the canton of the Grisons alongside German and Italian and is used as the medium of instruction in schools in Romansh-speaking areas.
Francien languageFrancien is a 19th-century term in linguistics that was applied to the French dialect that was spoken in the Île-de-France region (with Paris at its centre) before the establishment of the French language as a standard language. According to one theory of the development of French, Francien was chosen out of all the competing oïl languages as an official language (Norman and Picard being the main competitors in the medieval period).
Reynard the FoxReynard the Fox is a literary cycle of medieval allegorical Dutch, English, French and German fables. The first extant versions of the cycle date from the second half of the 12th century. The genre was popular throughout the Late Middle Ages, as well as in chapbook form throughout the Early Modern period. The stories are largely concerned with the main character Reynard, an anthropomorphic red fox, trickster figure. His adventures usually involve his deceiving other anthropomorphic animals for his own advantage or trying to avoid their retaliatory efforts.
TrouvèreTrouvère (truːˈvɛər, tʁuvɛʁ), sometimes spelled trouveur (truːˈvəːr, tʁuvœʁ), is the Northern French (langue d'oïl) form of the langue d'oc (Occitan) word trobador, the precursor of the modern French word troubadour. Trouvère refers to poet-composers who were roughly contemporary with and influenced by the trobadors, both composing and performing lyric poetry during the High Middle Ages, but while the trobadors composed and performed in Old Occitan, the trouvères used the northern dialects of France.
Gallo languageGallo is a regional language of eastern Brittany. It is one of the langues d'oïl, a Romance sub-family that includes French. Today it is spoken only by a minority of the population, as the standard form of French now predominates in this area. Gallo was originally spoken in the Marches of Neustria, an area now corresponding to the border lands between Brittany, Normandy, and Maine. Gallo was a shared spoken language among many of those who took part in the Norman conquest of England, most of whom originated in Upper (i.
SercquiaisSercquiais (sɛʁkjɛ) , also known as lé Sèrtchais, Sarkese or Sark-French, is the Norman dialect of the Channel Island of Sark (Bailiwick of Guernsey). Sercquiais is a descendant of the 16th century Jèrriais used by the original colonists, 40 families mostly from Saint Ouen, Jersey who settled the then uninhabited island, although influenced in the interim by Guernésiais (the dialect of Guernsey). It is also closely related to the now-extinct Auregnais (Alderney) dialect, as well as to Continental Norman.
OuistrehamOuistreham (wistʁe.am) is a commune in the Calvados department in Normandy region in northwestern France. Ouistreham is a small port with fishing boats, leisure craft and a ferry harbour. It serves as the port of the city of Caen. The town borders the mouth of the Canal de Caen à la Mer. The name Ouistreham derives from Saxon ham, meaning 'village'. There is no clear explanation for the first part of the name. A popular etymology is based on Middle French ouistre (Old French oystre), meaning 'oyster'.
