Alfred RuferOriginaire de Diessbach (BE), Alfred Rufer est né en 1951. Il obtient en 1976 le diplôme d'ingénieur électricien de l'EPFL et poursuit son activité dans le même établissement en tant qu'assistant à la chaire d'électronique industrielle. En 1993, il est nommé professeur-assistant au Laboratoire d'électronique industrielle. Au début 1996, il est nommé professeur extraordinaire. En 1978, il débute son activité dans l'industrie de l'électronique de grande puissance à la société ABB, Asea Brown Boveri à Turgi, où il contribue au développement d'entraînements réglés à fréquence variable. Dès 1985, il exerce la fonction d'assistant technique et de chef de groupe. De 1988 à 1991, il poursuit le développement de nouveaux systèmes d'électronique de puissance dans différents domaines d'application. A. Rufer est l'auteur et co-auteur de plusieurs demandes de brevet, ainsi que de plusieurs publications. De 1991 à 1992, il est chef d'un département de développement d'appareils d'électronique de réglage et de commande pour l'électronique de puissance. Durant son activité professionnelle dans l'industrie, il participe activement à l'enseignement technique dans plusieurs écoles d'ingénieurs.
Hannes BleulerSwiss, Born 19.2.1954
1973-78 ETH Zurich, M.S. in Electrical Engineering
1979-84 Teaching Assistant, Doctorate Student at ETH (Inst. of Mechanics)
1984 Ph.D. thesis in Mechatronics (magnetic bearings, Prof. G. Schweitzer)
1985-87 Research Engineer at Hitachi Ltd, Japan, Mechanical Engineering Research Laboratory;
1987 Invited researcher at the Tokyo Institute of Technology (Precision Mechatronics, Prof. K. Ono)
1988-91 Lecturer and Senior Assistant at ETH ; co-foundation of MECOS-Traxler AG
1991-95 Toshiba Chair of "Intelligent Mechatronics" and then regular Associate Professor at The University of Tokyo (Institute of Industrial Science)
1995-present Full Professor at EPFL Lausanne on microrobotics, biomedical robotics;
2000 Co-founder of xitact SA, Morges (robotic surgery instrumentation & simulators)
2002-2006 President Conference of Professors and Lecturers of EPFL, member of Assemblée de l'Ecole
2006 Chairman of ISMB10 (10th International Symposium on Magnetic Bearings, Martigny, Switzerland)
2006 Nomination as member of the Swiss Academy of Technical Sciences (SATW)