Masoretic Text

The Masoretic Text (MT or M; Nūssāḥ Hammāsōrā, lit. 'Text of the Tradition') is the authoritative Hebrew and Aramaic text of the 24 books of the Hebrew Bible (Tanakh) in Rabbinic Judaism. The Masoretic Text defines the Jewish canon and its precise letter-text, with its vocalization and accentuation known as the mas'sora. Referring to the Masoretic Text, masorah specifically means the diacritic markings of the text of the Hebrew scriptures and the concise marginal notes in manuscripts (and later printings) of the Tanakh which note textual details, usually about the precise spelling of words. It was primarily copied, edited and distributed by a group of Jews known as the Masoretes between the 7th and 10th centuries of the Common Era (CE). The oldest known complete copy, the Leningrad Codex, dates from the early 11th century CE. The differences attested to in the Dead Sea Scrolls indicate that multiple versions of the Hebrew scriptures already existed by the end of the Second Temple period. Which is closest to a theoretical Urtext is disputed, as is whether such a singular text ever existed. The Dead Sea Scrolls, dating to as early as the 3rd century BCE, contain versions of the text that are radically different from today's Hebrew Bible. The Septuagint (a Koine Greek translation made in the 3rd and 2nd centuries BCE) and the Peshitta (a Syriac translation made in the 2nd century CE) occasionally present notable differences from the Masoretic Text, as does the Samaritan Pentateuch, the text of the Torah preserved by the Samaritans in Samaritan Hebrew. Fragments of an ancient manuscript of the Book of Leviticus found near an ancient synagogue's Torah ark in Ein Gedi have identical wording to the Masoretic Text. The Masoretic Text is the basis for most Protestant translations of the Old Testament such as the King James Version, English Standard Version, New American Standard Version, and New International Version. After 1943, it has also been used for some Catholic Bibles, such as the New American Bible and the New Jerusalem Bible.

About this result

This page is automatically generated and may contain information that is not correct, complete, up-to-date, or relevant to your search query. The same applies to every other page on this website. Please make sure to verify the information with EPFL's official sources.

Related concepts (91)

Related courses (2)

Related lectures (6)

Second Temple period

The Second Temple period or post-exilic period in Jewish history denotes the approximately 600 years (516 BCE – 70 CE) during which the Second Temple stood in the city of Jerusalem. It began with the return to Zion and subsequent reconstruction of the Temple in Jerusalem, and ended with the First Jewish–Roman War and the Roman siege of Jerusalem. In 587/586 BCE, the Neo-Babylonian Empire conquered the Kingdom of Judah; the Judeans lost their independence upon the Babylonian siege of Jerusalem, during which the First Temple was destroyed.

Masoretic Text

Dead Sea Scrolls

The Dead Sea Scrolls (also the Qumran Caves Scrolls) are ancient Jewish religious manuscripts discovered between 1946 and 1956 at the Qumran Caves in what was then Mandatory Palestine, near Ein Feshkha in the West Bank, on the northern shore of the Dead Sea. Dating from the 3rd century BCE to the 1st century CE, the Dead Sea Scrolls are considered to be a keystone in the history of archaeology with great historical, religious, and linguistic significance because they include the oldest surviving manuscripts of entire books later included in the biblical canons, along with deuterocanonical and extra-biblical manuscripts which preserve evidence of the diversity of religious thought in late Second Temple Judaism.

HUM-301: Artistic practices B

Ce cours propose aux étudiant-e-s un panorama de formes textuelles ainsi que différentes expériences d'écriture autour de textes courts. C'est autant un atelier de fabrication de textes qu'un salon de

HUM-215: Mediterranean myths and founding texts A

Le cours explore les mythes et les textes fondateurs des cultures antiques (Monde biblique, Grèce, Rome, Egypte). Explorant leurs significations, leurs réceptions, il s'agit de dérouler une histoire d

Mathematical Equation Rule PHYS-324: Classical electrodynamics

Explores converting handwritten mathematical equations into text and sharing entries.

Interpolation and Curve Fitting

Explores interpolation and curve fitting techniques using MATLAB for analyzing experimental data and smoothing curves.

Dimensional Analysis and Scaling Laws ME-411: Mechanics of slender structures

Explores dimensional analysis and scaling laws through exercises on Euler buckling and periodic folding of a sheet of paper.