Anglo-Norman languageAnglo-Norman (Anglo-Normaund; anglo-normand), also known as Anglo-Norman French, was a dialect of Old Norman French that was used in England and, to a lesser extent, elsewhere in Great Britain and Ireland during the Anglo-Norman period. When William the Conqueror led the Norman conquest of England in 1066, he, his nobles, and many of his followers from Normandy, but also those from northern and western France, spoke a range of langues d'oïl (northern varieties of Old French).
SercquiaisSercquiais (sɛʁkjɛ) , also known as lé Sèrtchais, Sarkese or Sark-French, is the Norman dialect of the Channel Island of Sark (Bailiwick of Guernsey). Sercquiais is a descendant of the 16th century Jèrriais used by the original colonists, 40 families mostly from Saint Ouen, Jersey who settled the then uninhabited island, although influenced in the interim by Guernésiais (the dialect of Guernsey). It is also closely related to the now-extinct Auregnais (Alderney) dialect, as well as to Continental Norman.
AuregnaisAuregnais (ɔʁɲɛ), Aoeur'gnaeux, or Aurignais was the Norman dialect of the Channel Island of Alderney (Aurigny, Auregnais: aoeur'gny or auregny). It was closely related to the Guernésiais (Guernsey), Jèrriais (Jersey), and Sercquiais (Sark) dialects of the neighbouring islands, as well as continental Norman on the European mainland. The dialect became extinct in the 20th century. Only a few examples of Auregnais survive, mostly in place names in Alderney, and one audio recording is known to exist.
JèrriaisJèrriais (Jersiais ʒɛʁzjɛ; also known as the Jersey Language, Jersey French and Jersey Norman French in English) is a Romance language and the traditional language of the Jersey people. It is a form of the Norman language spoken in Jersey, an island in the Channel Islands archipelago off the coast of France. Its closest relatives are the other Norman languages, such as Guernésiais, spoken in neighbouring Guernsey, and the other langues d'oïl.
SarkSark (Sercquiais: Sèr or Cerq) is a part of the Channel Islands in the southwestern English Channel, off the coast of Normandy, France. It is a royal fief, which forms part of the Bailiwick of Guernsey, with its own set of laws based on Norman law and its own parliament. It has a population of about 500. Sark (including the nearby island of Brecqhou) has an area of . Little Sark is a peninsula joined by a natural but high and very narrow isthmus to the rest of Sark Island.
Norman languageNorman or Norman French (Normaund, Normand nɔʁmɑ̃, Guernésiais: Normand, Jèrriais: Nouormand) is a Romance language which can be classified as one of the langues d'oïl, which also includes French, Picard and Walloon. The name "Norman French" is sometimes used to describe not only the Norman language, but also the administrative languages of Anglo-Norman and Law French used in England. For the most part, the written forms of Norman and modern French are mutually intelligible.
Cotentin PeninsulaThe Cotentin Peninsula (USˌkoʊtɒ̃ˈtæ̃, kɔtɑ̃tɛ̃; Cotentîn kotɑ̃ˈtẽ), also known as the Cherbourg Peninsula, is a peninsula in Normandy that forms part of the northwest coast of France. It extends north-westward into the English Channel, towards Great Britain. To its west lie the Gulf of Saint-Malo and the Channel Islands, and to the southwest lies the peninsula of Brittany. The peninsula lies wholly within the department of Manche, in the region of Normandy.
HermHerm (Guernésiais: Haerme, ultimately from Old Norse arms 'arm', due to the shape of the island, or Old French eremite 'hermit') is one of the Channel Islands and part of the Parish of St Peter Port in the Bailiwick of Guernsey. It is located in the English Channel, north-west of France and south of England. It is long and under wide; oriented north–south, with several stretches of sand along its northern coast. The much larger island of Guernsey lies to the west, Jersey lies to the south-east, and the smaller island of Jethou is just off the south-west coast.
GuernseyGuernsey (ˈɡɜːrnzi; Guernésiais: Guernési; Guernesey) is the second largest island in the Channel Islands, located west of the Cotentin Peninsula, Normandy. It forms the major part of the jurisdiction of the same name, which also comprises three other inhabited islands (Herm, Jethou and Lihou) and many small islets and rocks. The jurisdiction has a population of 63,950 and the island has a land area of . Guernsey was part of the Duchy of Normandy until 1204, when the Channel Islands remained loyal to the English crown, splitting from mainland Normandy.
JerseyJersey (ˈdʒɜrzi ; Jèrri ʒɛri), also known as the Bailiwick of Jersey, is an island country and self-governing British Crown Dependency near the coast of north-west France. It is the largest of the Channel Islands and is from the Cotentin Peninsula in Normandy. The Bailiwick consists of the main island of Jersey and some surrounding uninhabited islands and rocks including Les Dirouilles, Les Écréhous, Les Minquiers, and Les Pierres de Lecq. Jersey was part of the Duchy of Normandy, whose dukes became kings of England from 1066.
