We correct typos in eq. (2.41) and (2.42) of ref. [1]. This has several repercussions for the equations of section 2.3, but none for the subsequent sections or for the conclusions of the paper
Giovanni Ansaloni, Alexandre Sébastien Julien Levisse, Pengbo Yu, Flavio Ponzina