Envoyé (diplomatique)vignette|droite|Les membres de l'ambassade d'Allemagne à Pékin (Chine) en 1900, assis : l'envoyé allemand Alfons Mumm von Schwarzenstein. Un envoyé (en latin legatus) est un représentant diplomatique d'un État auprès d'un autre État. Alors que jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale, l'envoyé était souvent le chef de mission d'une mission diplomatique, la légation, il n'est aujourd'hui généralement qu'un cadre supérieur d'une ambassade. L'envoyé est mentionné à Art. 14 1. b.
Diplomatiethumb|250px|right|Le Conseil de sécurité des Nations unies est un haut lieu de la diplomatie internationale. thumb | Ger van Elk, Symmetry of Diplomacy, 1975, Groninger Museum. La diplomatie est la conduite de négociations et de reconnaissances diplomatiques entre les personnes, les groupes ou les nations en vue de définir un accord, par exemple pour résoudre un conflit sans violence. Utilisée formellement, elle se rapporte habituellement à la diplomatie internationale, la conduite des relations internationales par l’entremise (habituellement) de diplomates professionnels.
AmbassadeurUn ambassadeur ou une ambassadrice est une personne représentante d'un État auprès d'un autre, ou parfois auprès d'une organisation internationale. Il est le rang le plus haut au sein de la hiérarchie diplomatique. On l'emploie aussi au sens figuré, pour qualifier toute personne chargée d'un message ou d'une mission quelconque. L'ambassadeur, en tant que chef de poste d'une mission diplomatique, est le subordonné d'un gouvernement.
Consul (representative)A consul is an official representative of a government who resides in a foreign country to assist and protect citizens of the consul's country, and to promote and facilitate commercial and diplomatic relations between the two countries. A consul is generally part of a government's diplomatic corps or foreign service, and thus enjoys certain privileges and protections in the host state, albeit without full diplomatic immunity.
Mission diplomatiqueUne mission diplomatique est un groupe de diplomates originaires d'un même État ou d'une organisation inter-gouvernementale (comme les Nations unies ou l'Union européenne) présent dans un autre État aux fins de représenter l'État ou l'organisation d'origine. En pratique, une mission diplomatique est généralement la mission permanente comprenant les représentants diplomatiques demeurant dans la capitale d'un autre pays. On désigne par « État accréditant » le pays d'origine des diplomates et par « État accréditaire » le pays dans lequel se trouve la mission.
Haut-commissariatLe terme haut-commissariat est utilisé pour désigner différents types d'institutions nationales ou internationales. L'organisation des Nations unies possède un Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés et un Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme. Dans les pays membres du Commonwealth, un haut-commissariat (en anglais, High Commission) est le nom donné à une ambassade dans un autre pays du Commonwealth membre. On ne parle donc pas d'ambassadeur d'Australie à Londres mais de haut-commissaire (et réciproquement).
