Naumbourg, en allemand Naumburg an der Saale, est une ville allemande d'environ 32 000 habitants, située dans le land de Saxe-Anhalt au bord de la Saale. Elle est réputée pour sa cathédrale Saints-Pierre-et-Paul, célèbre notamment pour sa statue d'Ute de Naumbourg. On peut y admirer la place du marché et visiter l'ancienne demeure de Nietzsche. L'hôtel de ville a été construit entre 1517-1528 dans un style gothique flamboyant. Image:Germany naumburg_Saxe_Anhalt_1.JPG|Place du marché. File:Naumburg Dom 80479.JPG|Vue de la cathédrale Saints-Pierre-et-Paul en 2014. Image:Naumbourg_02.jpg|Place du marché. Image:Naumbourg_03.jpg|Hôtel de ville. La région est habitée dès le Néolithique final (voir ci-après la section intitulée Eulau) Naumbourg a été mentionnée en 1012, comme se trouvant au croisement de voies commerciales, et érigée à partir de la construction du château fort des margraves de Misnie. La chronique épiscopale de Mersebourg cite en 1021 la fondation quelques années auparavant d'une prévôté, à l'emplacement actuel de la cathédrale. Le pape Jean XIX consent, à la demande de la dynastie ekkehardienne, de transférer le siège épiscopal de Zeitz à Naumbourg, en 1028, ce qui va donner une grande impulsion à la croissance du bourg. À la mort du margrave Ekkehard II en 1046, l'évêque devient seigneur de Naumbourg. Naumbourg restera à la tête du diocèse, jusqu'en 1568, lorsque la région adopte la Réforme protestante. Cependant les évêques résident encore le plus souvent à Zeitz, à partir du . Le dernier évêque catholique est Julius von Pflug (1499-1564), mort et enterré à Zeitz et qui eut des controverses théologiques avec Melanchthon. L'école-cathédrale est fondée en 1030. Naumbourg obtient le statut de ville en 1144. Naumbourg est pendant tout le Moyen Âge une ville de commerce importante de la Via Regia et la célèbre foire de Naumbourg s'y tient à partir de 1278 annuellement, les jours suivant la fête des saints Pierre et Paul, patrons de la ville. Leipzig, avec sa foire, la détrône au et surtout après la guerre de Trente Ans.