Territoire d'HawaïLe territoire de Hawaï (Territory of Hawaii, hawaïen : haw), avec pour abréviation officielle T.H., fut créé le après l'annexion de l'archipel d'Hawaï par les États-Unis et dissous le quand Hawaï devint un État des États-Unis. Le Congrès des États-Unis avait voté la Newlands Resolution qui annexait aux États-Unis l'ancien royaume d'Hawaï devenu les dernières années la République de Hawaï (alors déjà totalement inféodée aux États-Unis).
RongorongoRongorongo est le nom donné à un système de signes gravés sur bois qui pourraient constituer soit une écriture, soit un moyen mnémotechnique pour des récitations de mythes ou de généalogies. Découvertes sur l'île de Pâques en 1864 par le missionnaire Eugène Eyraud, ces inscriptions ont résisté à toutes les tentatives de déchiffrement.
Hulathumb|Hula réalisé dans le parc national des volcans d'Hawaï en 2004. Le Hula est un type de danse accompagné de chant qui s'est développé dans les îles hawaïennes chez les Polynésiens. Le chant s’appelle un mele, et le hula dramatise ou commente le mele. Il existe beaucoup de styles de hula, qui se divisent d’habitude en deux grandes catégories : Le hula ancien, tel qu’on l’exécutait avant le contact avec les voyageurs occidentaux, s’appelle kahiko. Il s’accompagne de chant et d’instruments traditionnels de percussion comme le tambour ipu ou le pūʻili.
Niuéenvignette|Carte montrant le niuéen parmi le groupe tongique au sein des langues polynésiennes, ayant évolué depuis le proto-polynésien. Le niuéen (en niuéen : vagahau niue ou ko e vagahau Niuē) est une langue océanienne, de la famille des langues austronésiennes et des langues malayo-polynésiennes. Elle est la seule langue nationale de Niue et, avec l’anglais, une des deux langues officielles du pays. La plupart des locuteurs résident aujourd’hui à Niue mais également en Nouvelle-Zélande au sein de la diaspora niuéenne.
LunaliloLunalilo, né sous le nom de William Charles Lunalilo le à Honolulu (Hawaï) où il est mort le , fut le sixième monarque du royaume d'Hawaï de 1873 à sa mort. Fils de la reine Kekāuluohi et petit-fils de la reine douairière Kalākua Kaheiheimālie, il accède au trône après les décès successifs de ses cousins les rois Kamehameha IV et Kamehameha V. Son avènement au pouvoir est confirmé par un référendum qui met un terme à la crise de succession provoquée à la suite du décès de Kamehameha V et au refus de ses sœurs de porter la couronne.
DiaphonemeA diaphoneme is an abstract phonological unit that identifies a correspondence between related sounds of two or more varieties of a language or language cluster. For example, some English varieties contrast the vowel of late (/eː/) with that of wait or eight (/ɛɪ/). Other English varieties contrast the vowel of late or wait (/eː/) with that of eight (/ɛɪ/). This non-overlapping pair of phonemes from two different varieties can be reconciled by positing three different diaphonemes: A first diaphoneme for words like late (⫽e⫽), a second diaphoneme for words like wait (⫽ei⫽), and a third diaphoneme for words like eight (⫽ex⫽).