Concept

Rongorongo

Rongorongo est le nom donné à un système de signes gravés sur bois qui pourraient constituer soit une écriture, soit un moyen mnémotechnique pour des récitations de mythes ou de généalogies. Découvertes sur l'île de Pâques en 1864 par le missionnaire Eugène Eyraud, ces inscriptions ont résisté à toutes les tentatives de déchiffrement. Seules trois certitudes émergent de leur étude : le sens de lecture en « boustrophédon inversé » : les signes sont alignés en longues séquences, une ligne à l'endroit, une ligne à l'envers, et on a pu vérifier qu'il fallait les lire de gauche à droite en partant de la ligne inférieure de chaque tablette ; leur disposition alternativement inversée fait qu'il faut retourner le support à chaque nouvelle ligne ; des séries de symboles (par exemple : oiseau-pénis-poisson-vulve-humain) se répètent à plusieurs reprises, comme un refrain, ce qui a été rapproché des refrains traditionnels des hymnes généalogiques polynésiens (« les oiseaux ont copulé avec les poissons et ainsi ont été engendrés les premiers hommes ») ; la présence sur la tablette dite « Mamari » de deux lignes représentant un calendrier lunaire. Les signes des tablettes présentent l'aspect d'homoncules et d'animaux stylisés, parfois de plantes, souvent de formes géométriques ou fantastiques, et d'objets que l'on a du mal à interpréter. Ces signes sont codés par la norme ISO 15924. Vingt-six objets en bois portant des inscriptions rongorongo ont été collectés dans la seconde moitié du et sont aujourd'hui conservés dans des musées et des collections particulières. Il s'agit majoritairement de tablettes mais aussi d'un bâton de chef, d'une statuette d'homme-oiseau tangata manu, et deux reimiro (ornement pectoral). La tradition épigraphique les désigne soit par une lettre majuscule soit par un nom descriptif. À partir du corpus de tablettes et des différents inventaires établis, plusieurs chercheurs et linguistes ont tenté de traduire les textes gravés. Ces travaux de recherche ont eu lieu tout au long du notamment, mettant en œuvre au fur et à mesure des outils d’analyse de plus en plus modernes.

À propos de ce résultat
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.
Séances de cours associées (1)
Systèmes d'écriture : évolution et impact
Explore l'évolution des systèmes d'écriture et l'impact des nouvelles technologies sur la communication, en soulignant les défis du déchiffrement des textes historiques.
Publications associées (3)

How to Tell Ancient Signs Apart? Recognizing and Visualizing Maya Glyphs with CNNs

Daniel Gatica-Perez, Jean-Marc Odobez, Gülcan Can

Thanks to the digital preservation of cultural heritage materials, multimedia tools (e.g., based on automatic visual processing) considerably ease the work of scholars in the humanities and help them to perform quantitative analysis of their data. In this ...
2018

Analyzing and Visualizing Ancient Maya Hieroglyphics Using Shape: from Computer Vision to Digital Humanities

Daniel Gatica-Perez, Jean-Marc Odobez, Rui Hu

Maya hieroglyphic analysis requires epigraphers to spend a significant amount of time browsing existing catalogs to identify individual glyphs. Automatic Maya glyph analysis provides an efficient way to assist scholars’ daily work. We introduce the Histogr ...
2017

Visual Analysis of Maya Glyphs via Crowdsourcing and Deep Learning

Gülcan Can

In this dissertation, we study visual analysis methods for complex ancient Maya writings. The unit sign of a Maya text is called glyph, and may have either semantic or syllabic significance. There are over 800 identified glyph categories, and over 1400 var ...
EPFL2017
Concepts associés (10)
Histoire de l'écriture
vignette|Six systèmes d'écriture majeurs de l'Histoire (de haut en bas et de gauche à droite) : pictogrammes sumériens, hiéroglyphes égyptiens, caractères chinois, cunéiforme persépolitain, alphabet latin et devanagari. L'histoire de l'écriture retrace l'évolution de l'expression du langage par des lettres ou des signes ainsi que les études et descriptions de ces développements.
Histoire de l'humanité
L’histoire de l’humanité est le récit synthétique de l'humanité depuis l'apparition d’Homo sapiens à l’époque préhistorique jusqu'à aujourd'hui. Evolution humaine thumb|upright=2|Les premières migrations humaines, telles qu'établies en millénaires avant nos jours par la génétique mitochondriale. Étant donné que les preuves archéologiques déterminent la réalité actuelle la date la plus ancienne de l'existence d'un homo sapiens (1er décrit 1758 par Carl Linnaeus) existant dans le passé est une découverte c.
Langues polynésiennes
Les langues polynésiennes sont un continuum linguistique appartenant aux langues océaniennes (et plus précisément aux langues du Pacifique central), elles-mêmes un sous-groupe des langues austronésiennes. Elles proviennent d'un proto-polynésien reconstitué. Au nombre de trente-huit, elles sont parlées en Océanie éloignée, dans le « triangle polynésien » notamment — mais pas uniquement — dans les archipels constituant la région traditionnelle de Polynésie, ainsi que dans les exclaves polynésiennes d'Océanie et par les diasporas des différentes îles polynésiennes.
Afficher plus

Graph Chatbot

Chattez avec Graph Search

Posez n’importe quelle question sur les cours, conférences, exercices, recherches, actualités, etc. de l’EPFL ou essayez les exemples de questions ci-dessous.

AVERTISSEMENT : Le chatbot Graph n'est pas programmé pour fournir des réponses explicites ou catégoriques à vos questions. Il transforme plutôt vos questions en demandes API qui sont distribuées aux différents services informatiques officiellement administrés par l'EPFL. Son but est uniquement de collecter et de recommander des références pertinentes à des contenus que vous pouvez explorer pour vous aider à répondre à vos questions.