Lexical Markup Framework (LMF ou cadre de balisage lexical, en français) est le standard de l'Organisation internationale de normalisation (plus spécifiquement au sein de l'ISO/TC37) pour les lexiques du traitement automatique des langues (TAL). L'objectif est la normalisation des principes et méthodes relatifs aux ressources langagières dans le contexte de la communication multilingue et de la diversité culturelle.
L'objectif est de fournir un modèle commun pour la création et l'utilisation des ressources langagières, de gérer l'échange des données entre ces ressources et de permettre la fusion d'un grand nombre de ressources électroniques afin de constituer un vaste réseau de descriptions linguistiques.
Les différents types d'instanciation de LMF peuvent inclure des ressources monolingues, bilingues aussi bien que multilingues. Les mêmes spécifications valent pour les petits et grands lexiques, pour les structures simples comme complexes, pour les ressources lexicales de l'écrit comme de l'oral. Les descriptions couvrent aussi bien la morphologie, la syntaxe, la sémantique que les notations multilingues. Les langues ciblées ne se limitent pas aux langues européennes mais couvrent toutes les langues naturelles. LMF est capable de représenter la plupart des lexiques, incluant les lexiques WordNet, EDR et PAROLE.
Dans le passé, la standardisation a été étudiée et implémentée dans des projets comme GENELEX, EDR, EAGLES, MULTEXT, PAROLE, SIMPLE et ISLE. Puis, les délégations de l'ISO/TC37 décidèrent de travailler sur les normes pour le TAL et les représentations lexicales. Le projet LMF commença durant l'été 2003 par une proposition de nouveau travail (i.e. New Work Item Proposal) de la part de la délégation américaine sur les lexiques électroniques en général. Durant l'automne 2003, la délégation française avec l'aide de l'AFNOR, produisit une proposition technique spécifiquement destinée aux lexiques du TAL.
Cette page est générée automatiquement et peut contenir des informations qui ne sont pas correctes, complètes, à jour ou pertinentes par rapport à votre recherche. Il en va de même pour toutes les autres pages de ce site. Veillez à vérifier les informations auprès des sources officielles de l'EPFL.
Natural language processing is ubiquitous in modern intelligent technologies, serving as a foundation for language translators, virtual assistants, search engines, and many more. In this course, stude
Un dictionnaire numérique est un dictionnaire sous la forme d'un logiciel, en ligne ou sur CD-ROM. Un dictionnaire numérique peut également être disponible sous forme d'application mobile ou même sous forme d'application de bureau. L'emploi du terme numérique renvoie ici au sens figuré du mot, signifiant plutôt ce qui fait appel à des systèmes informatiques que ce qui se représente sous forme de nombre. Le dictionnaire papier serait le penchant analogique du dictionnaire numérique.
In digital lexicography, natural language processing, and digital humanities, a lexical resource is a language resource consisting of data regarding the lexemes of the lexicon of one or more languages e.g., in the form of a database. Different standards for the machine-readable edition of lexical resources exist, e.g., Lexical Markup Framework (LMF) an ISO standard for encoding lexical resources, comprising an abstract data model and an XML serialization, and OntoLex-Lemon, an RDF vocabulary for publishing lexical resources as knowledge graphs on the web, e.
WordNet est une base de données lexicale développée par des linguistes du laboratoire des sciences cognitives de l'université de Princeton depuis une vingtaine d'années. Son but est de répertorier, classifier et mettre en relation de diverses manières le contenu sémantique et lexical de la langue anglaise. Des versions de WordNet pour d'autres langues existent, mais la version anglaise est cependant la plus complète à ce jour. La base de données ainsi que des outils sont disponibles gratuitement.
Explore les ontologies populaires et les bases de connaissances telles que WordNet, WikiData, Google Knowledge Graph et Schema.org, ainsi que les ensembles de données ouvertes liées.
Déplacez-vous dans l'influence et la transmission des normes sociales à travers des expériences classiques comme l'effet autocinétique et l'expérience Bobo Doll.
State-of-the-art automatic speech recognition (ASR) and text-to-speech systems require a pronunciation lexicon that maps each word to a sequence of phones. Manual development of lexicons is costly as it needs linguistic knowledge and human expertise. To fa ...
Moroccan Darija is a variant of Arabic with many influences. Using the Open Multilingual WordNet (OMW), we compare the lemmas in the Moroccan Darija Wordnet (MDW) with the standard Arabic, French and Spanish ones. We then compared the lemmas in each synset ...
2018
,
We propose methods to link automatically parsed linguistic data to the WordNet. We apply these methods on a trilingual dictionary in Fula, English and French. Dictionary entry parsing is used to collect the linguistic data. Then we connect it to the Open M ...