Êtes-vous un étudiant de l'EPFL à la recherche d'un projet de semestre?
Travaillez avec nous sur des projets en science des données et en visualisation, et déployez votre projet sous forme d'application sur Graph Search.
Les diacritiques de l'alphabet grec sont un ensemble de signes ajoutés aux signes graphiques (les lettres) pour en modifier la prononciation. L’alphabet grec originel ne possédait aucun diacritique : la langue fut, pendant des siècles, écrite seulement en capitales. Les diacritiques, eux, sont apparus à la période hellénistique mais ne sont devenus systématiques qu'au Moyen Âge, à partir du . Le grec (ancien et moderne) tel qu'il est écrit actuellement est donc le résultat de plusieurs siècles d'évolution ; les diacritiques y sont maintenant obligatoires. L'alphabet grec est attesté depuis le , mais jusqu'en 403 av. J.-C., les lettres grecques, qui n'existent qu'en capitales, se tracent différemment selon les polis, les États. Cette année-là, les Athéniens décident d'employer l'alphabet en usage à Milet (en Ionie) et qui va s'imposer au reste du monde grec, supplantant plus ou moins vite les alphabets grecs archaïques, dits épichoriques (« local, qui n'existe que dans un lieu »). Le modèle ionien, cependant, n'est composé que de capitales. C'est à l'époque hellénistique que les grammairiens alexandrins, en particulier Aristophane de Byzance (), inventent le système de notation de l'accentuation. Ceux-ci consistent essentiellement en esprits, marques d'aspiration (l'aspiration étant toutefois déjà notée sur certaines inscriptions, non au moyen de diacritiques mais de lettres pleines ou de lettres modifiées), et en accents, dont l'usage va peu à peu se généraliser, avant d'être perfectionné au Moyen Âge. Il faut attendre le pour que les accents et les esprits apparaissent, sporadiquement, dans les papyrus. À partir du début du , la ponctuation, les minuscules (formant un ensemble composite de formes cursives et de réductions de capitales) et les diacritiques se systématisent, et les manuscrits plus anciens sont même corrigés. L'imprimerie accélérera le processus de normalisation. En grec, les signes diacritiques se placent habituellement au-dessus des lettres minuscules, et à gauche des majuscules lorsque seule la première lettre du mot est en majuscule.
Matteo Romanello, Sven-Nicolas Yoann Najem
Matteo Romanello, Sven-Nicolas Yoann Najem
Jian Wang, Matthias Finger, Lesya Shchutska, Qian Wang, Matthias Wolf, Varun Sharma, Konstantin Androsov, Jan Steggemann, Leonardo Cristella, Roberto Castello, Alessandro Degano, Xin Chen, Mingkui Wang, Zhirui Xu, Chao Wang, João Miguel das Neves Duarte, Tagir Aushev, Tian Cheng, Yixing Chen, Werner Lustermann, Andromachi Tsirou, Alexis Kalogeropoulos, Andrea Rizzi, Ioannis Papadopoulos, Paolo Ronchese, Thomas Muller, Ho Ling Li, Giuseppe Codispoti, Hua Zhang, Siyuan Wang, Peter Hansen, Daniel Gonzalez, Tao Huang, David Vannerom, Ji Hyun Kim, Donghyun Kim, Dipanwita Dutta, Zheng Wang, Sanjeev Kumar, Wei Li, Yong Yang, Geng Chen, Yi Wang, Ajay Kumar, Ashish Sharma, Georgios Anagnostou, Joao Varela, Csaba Hajdu, Muhammad Ahmad, Ekaterina Kuznetsova, Ioannis Evangelou, Matthias Weber, Muhammad Shoaib, Milos Dordevic, Vineet Kumar, Vladimir Petrov, Francesco Fiori, Quentin Python, Meng Xiao, Hao Liu, Sourav Sen, Yanlin Liu, Viktor Khristenko, Marco Trovato, Gurpreet Singh, Fan Xia, Kai Yi, Bibhuprasad Mahakud, Zhen Liu, Lei Feng, Muhammad Waqas, Shuai Liu, Hui Wang, Seungkyu Ha, Davide Cieri, Maren Tabea Meinhard, Giorgia Rauco, Aram Avetisyan, Ali Harb, Benjamin William Allen, Renjie Wang, Xin Sun