Ø

Ø (minuscule ø), appelé o barré ou o barré obliquement, est une lettre utilisée dans les alphabets danois, féroïen et norvégien ; dans les alphabets du chinantèque d’Ozumacín, du chinantèque de Tlacoatzintepec et du tlahuica au Mexique ; dans certains alphabets de langues camerounaises utilisant l’Alphabet général des langues camerounaises dont l’ejagham, le koonzime et le mfumte ; en anuak en Éthiopie ; en lendu en République démocratique du Congo et en Ouganda ; ou encore en shilluk au Soudan du Sud. En français, on la nomme « o barré » et parfois, plus précisément, « o barré obliquement » pour le différencier du o barré horizontalement . Il est composé d’un O et d’une barre inscrite oblique. L'origine de la lettre est une ligature pour la diphtongue écrite oe, la barre horizontale du e étant écrite au travers du o. Dans le Premier traité grammatical du Codex Wormianus, la lettre est déjà décrite comme étant compose de o et de la barre du e. Dans les manuscrits anglais elle est plutôt écrite avec le digramme eo. Une variante ꝍ est aussi composée de o avec la boucle du e. En danois, féroïen et norvégien, la lettre ø indique une voyelle mi-fermée antérieure arrondie ou une voyelle mi-ouverte antérieure arrondie . Par exemple, købe « achat » et høne « poule » en danois. Le symbole de l'alphabet phonétique international est emprunté à l’écriture de ces langues et note la voyelle mi-ouverte antérieure arrondie . La lettre est considérée dans ces langues comme une voyelle à part entière, et non pas juste un O diacrité. En danois, ø est également un mot complet et signifie « île ». Le mot devient øy en norvégien, et ö en suédois. Ø représente, dans l'alphabet phonétique international, un « eu » très fermé. Comme dans jeu, on prononce /ʒø/. Ne pas confondre avec /ə/ comme dans cheval (phonologiquement : /ʃə.val/, mais pouvant être réalisé phonétiquement comme ø, ə ou œ), ni avec /œ/ comme dans œuf (on prononce /œf/). La lettre Ø est parfois confondue avec – ou remplace – en dessin technique, aussi tolérance cylindrique, et , utilisé en mathématiques ; voir ∅.