Cambrian LineThe Cambrian Line (Llinell y Cambrian), sometimes split into the Cambrian Main Line (Prif Linell y Cambrian) and Cambrian Coast Line (Llinell Arfordir y Cambrian) for its branches, is a railway line that runs from Shrewsbury, England, westwards to Aberystwyth and Pwllheli in Wales. Passenger train services are operated by Transport for Wales Rail between the western terminals of Pwllheli, in Gwynedd, and Aberystwyth, in Ceredigion, and the eastern terminal at Shrewsbury, Shropshire, as part of the Wales & Borders franchise.
CeredigionLe Ceredigion (appellation anglaise), ou Sir Ceredigion (appellation galloise), initialement nommé Cardiganshire en anglais, et Sir Aberteifi en gallois, est un comté situé dans le centre du pays de Galles. Le village d’Aberaeron constitue son centre administratif. Auparavant partie du Dyfed (avec le Pembrokeshire et le Carmarthenshire), il a aussi porté le nom de Cardiganshire en anglais, ou de en gallois (sir signifie comté, équivalent de shire en anglais).
Welsh toponymyThe place-names of Wales derive in most cases from the Welsh language, but have also been influenced by linguistic contact with the Romans, Anglo-Saxons, Vikings, Anglo-Normans and modern English. Toponymy in Wales reveals significant features of the country's history and geography, as well as the development of the Welsh language. Its study is promoted by the Welsh Place-Name Society (Cymdeithas Enwau Lleoedd Cymru).
Mer d'IrlandeLa mer d'Irlande (Irish Sea ; Muir Éireann ; Y Keayn Yernagh ; Môr Iwerddon ; Muir Èireann ; Erse Sea ; Airish Sea) est un bras de mer de l'archipel des îles Britanniques séparant les îles d'Irlande à l'ouest et de Grande-Bretagne à l'est. S'étendant sur , elle communique avec les mers intérieures de la côte ouest de l'Écosse par le canal du Nord au nord-ouest et avec la mer Celtique par le canal Saint-Georges au sud, ces mers étant des mers bordières de l'océan Atlantique.
Université d'AberystwythLuniversité d'Aberystwyth (en gallois: Prifysgol Aberystwyth, en anglais : Aberystwyth University) est une université britannique située dans la ville d'Aberystwyth sur la côte Ouest du pays de Galles. Accueillant environ étudiants en 2006, répartis entre 18 départements, l'université est principalement réputée pour son département de politique internationale. L'université a été fondée en 1872 en tant que University College Wales. Le premier président de l'université était Thomas Charles Edwards et on comptait seulement 26 étudiants.
PorthmadogPorthmadog (pɔrθˈmædɒɡ; pɔrθˈmadɔɡ), originally Portmadoc until 1974 and locally as "Port", is a coastal town and community in the Eifionydd area of Gwynedd, Wales, and the historic county of Caernarfonshire. It lies east of Criccieth, south-west of Blaenau Ffestiniog, north of Dolgellau and south of Caernarfon. The community population of 4,185 in the 2011 census was put at 4,134 in 2019. It grew in the 19th century as a port for local slate, but as the trade declined, it continued as a shopping and tourism centre, being close to Snowdonia National Park and the Ffestiniog Railway.
Eisteddfod Genedlaetholvignette|Vue d'ensemble en 2003 L’Eisteddfod Genedlaethol est un festival annuel culturel et littéraire d'une grande ampleur, en langue galloise, se déroulant au pays de Galles. Il dure une semaine, normalement la première semaine d'août. La première eisteddfod aurait été organisée en 1176 par un seigneur Rhys dans son château de Cardigan où il invita des poètes et musiciens de tout le pays de Galles. Les meilleurs avaient droit à une chaise à la table seigneuriale.
CarmarthenCarmarthen, ou Caerfyrddin en gallois, est la capitale du comté de Carmarthenshire, au pays de Galles, sur les rives de la rivière Towy. La ville comptait habitants selon le recensement de 2011. Selon la légende, le nom gallois Caerfyrddin dériverait de Merlin (Myrddin en gallois), qui serait né dans une grotte à Carmarthen. Caerfyrrddin se présente donc comme « la ville de Merlin ». Toutefois, les historiens rejettent cette interprétation et pensent que Caerfyrddin résulte de la déformation progressive du nom brittonique de la ville, Moridunum (mori-dunon, le fort de la mer).
MachynllethMachynlleth (maˈχənɬɛθ) is a market town, community and electoral ward in Powys, Wales and within the historic boundaries of Montgomeryshire. It is in the Dyfi Valley at the intersection of the A487 and the A489 roads. At the 2001 Census it had a population of 2,147, rising to 2,235 in 2011. It is sometimes referred to colloquially as Mach. Machynlleth was the seat of Owain Glyndŵr's Welsh Parliament in 1404, and as such claims to be the "ancient capital of Wales". However, it has never held any official recognition as a capital.
AberaeronAberaeron (litt. « bouche de la rivière Aeron » en gallois) est une station balnéaire du pays de Galles, située dans le comté de Ceredigion. À mi-chemin environ d'Aberystwyth et de Cardigan, il abrite le siège du gouvernement du Ceredigion. personnes y vivaient en 2001. Aberaeron est située à la jonction de l'A487 (Aberystwyth-Cardigan) et de l'A482 (Aberaeron-Lampeter). La ville d'Aberaeron a été conçue et construite en 1805 par Alban Thomas Jones sur l'estuaire de l'Aeron, élargi pour la circonstance afin de permettre d'abriter un port de plaisance.
