Finland's language strifeFinland's language strife (Finska språkstriden) (Suomen kielitaistelu) was a major conflict in mid-19th century Finland. Both the Swedish and Finnish languages were commonly used in Finland at the time, associated with descendants of Swedish colonisation and leading to class tensions among the speakers of the different languages. It became acute in the mid-19th century. The competition was considered to have officially ended when Finnish gained official language status in 1863 and became equal to the Swedish language.
Oblast de MourmanskL'oblast de Mourmansk (; , en same de Kildin : Мурман е̄ммьне, romanisé : Murman jemm'ne) est un sujet de la fédération de Russie qui a comme capitale la ville portuaire de Mourmansk. Rosstat attribue à la région le code 47, et son code d'immatriculation est le 51. La seule langue officielle est le russe, avec ses dialectes septentrionaux, bien que langues sames y soient parlées. L'oblast est limité au nord par la mer de Barents, à l'est et au sud par la mer Blanche.
Déterminant (grammaire)En grammaire, conformément à une définition générale, un déterminant est un terme subordonné à un autre terme, appelé « déterminé » ou « régissant », dans le cadre d’un rapport syntaxique. Le déterminant précise, éclaire ou restreint le sens du déterminé, autrement dit il l’actualise, contribuant à sa réalisation dans la phrase. Quant aux classes de mots qu’il comprend, le terme a un sens restreint, un sens plus large et un sens encore plus large.
SuédoisLe suédois (svenska ) est une langue scandinave parlée par environ de locuteurs, principalement en Suède et en Finlande, les deux pays dont il est langue officielle. Comme les autres langues scandinaves, il est issu du vieux norrois, la langue commune à tous les peuples germaniques de Scandinavie à l'époque des Vikings. Il reste aujourd'hui mutuellement intelligible avec le danois et le norvégien. La langue écrite et orale est standardisée, mais il subsiste des variantes régionales issues des anciens dialectes ruraux.
Langues samesLes langues sames (ou « laponnes », terme d'origine scandinave qui est considéré comme péjoratif, en same du Nord : sámegiella ou sápmelaš ou encore sápmi ou sámi) sont une famille de langues qui fait partie de la famille des langues finno-ougriennes. Elles sont parlées par environ Samis exclusivement en Laponie, une vaste région transnationale allant du centre de la Suède à l'extrémité de la péninsule de Kola (Russie), en passant par le nord de la Norvège et de la Finlande.
MorphophonologieEn linguistique, la morphophonologie est une discipline dont le domaine constitue une zone d’interférence de la morphologie et de la phonologie. Elle étudie les facteurs phonologiques qui affectent les morphèmes, respectivement les facteurs morphologiques qui affectent les phonèmes. Ce domaine comprend la constitution phonologique des morphèmes, les différences phonologiques entre variantes de morphèmes et les changements phonologiques dans la zone de contact de deux morphèmes.
KvèneLe kvène (en norvégien : kvensk språk, en finnois kveenin kieli ou kainun kieli) est un dialecte finnois parlé principalement par la population kvène dans le nord de la Norvège. Parfois considéré comme une langue à part entière, le kvène est un dialecte mutuellement intelligible du finnois, appartenant au sous-groupe dialectal de Ruija (Finnmark) à l'intérieur du groupe bien plus vaste des dialectes Peräpohjola au sein des dialectes finnois occidentaux. Il est très proche des dialectes finnois du nord, également parlés en Suède (meänkieli).
Head-marking languageA language is head-marking if the grammatical marks showing agreement between different words of a phrase tend to be placed on the heads (or nuclei) of phrases, rather than on the modifiers or dependents. Many languages employ both head-marking and dependent-marking, and some languages double up and are thus double-marking. The concept of head/dependent-marking was proposed by Johanna Nichols in 1986 and has come to be widely used as a basic category in linguistic typology.
KarasjokKarasjok (Kárášjohka en same du Nord) est une localité et une commune du nord de la Norvège, située dans le comté de Troms og Finnmark. La municipalité se trouve sur le cours supérieur du bassin de la rivière Deatnu / Tana, et ses affluents Anárjohka (Inarijoki) et Karasjohka, et inclut des parties importantes du plateau du Finnmarksvidda. Dans ces confins septentrionaux de la Norvège, le climat est plus continental. Karasjok a enregistré la température le plus basse de Norvège : -51,4C le .
Joensuu (Finlande)Joensuu est une ville située dans l'est de la Finlande, dans la province de la Finlande orientale (Itä-Suomen lääni, en finnois) chef-lieu de la région de Carélie du Nord. La ville est fondée en 1848 et compte environ , dans la région économique. Cité étudiante, elle est l'hôte de plus de suivant des cours à l'université de l'Est de la Finlande et de plus de autres étudiant à l'université des sciences appliquées de Carélie du Nord. La ville de Joensuu fut fondée par le tsar Nicolas de Russie en 1848.
