IJsselmeerLIJsselmeer — ou en français, lac de l'IJssel ou lac de l'Yssel — est, avec une superficie de 1 100 km, le plus important lac des Pays-Bas. Le point le plus profond se trouve au large des rives de Lelystad, à 9,5 mètres au-dessous du niveau normal d'Amsterdam (NAP). L'IJsselmeer est alimenté par : le Rhin : par l'intermédiaire du Vecht (Utrecht) par l'IJmeer et le Markermeer par l'intermédiaire du Ketelmeer, par la rivière IJssel qui lui donne son nom l'Overijsselse Vecht par l'intermédiaire du Zwarte Water et le Ketelmeer l'Eem par l'intermédiaire de l'Eemmeer, du Gooimeer, de l'IJmeer et du Markermeer le Hierdense Beek par l'intermédiaire du Veluwe, du Drontermeer et du Ketelmeer.
Proto-germaniquethumb|Foyer proto-germanique, v. 500 av. J.-C. : le groupe nordique au nord (rouge) et la culture de Jastorf au sud (magenta). Le proto-germanique ou germanique commun est la reconstruction de la langue parlée à l’origine par les peuples germaniques, alors qu'ils se trouvaient concentrés dans le nord de l'Europe entre 750 av. J.-C. et 300 . On postule normalement deux époques, l'une primitive jusqu'en l'an 1 et l'autre tardive entre 1 et 300 Cette dernière a donné naissance aux langues germaniques, réparties en trois sous-ensembles, en raison de la fragmentation qui s'est opérée par la suite : le germanique de l'Est, le germanique de l'Ouest et le germanique du Nord.
Pays-Bas (région historique)Les Pays-Bas ou les Plats-Pays (De Lage Landen ou De Nederlanden, Die Niederlande, en frison Nederlân), historiquement aussi appelé Pays d'Embas, sont une région historique d'Europe occidentale partageant une culture et une histoire commune. L'expression est actuellement peu usitée en français officiel, par crainte d'une confusion avec le pays actuel. Le terme est parfois utilisé en géographie, mais il est surtout approprié, en histoire, pour les périodes du Moyen Âge tardif et des temps modernes, quand la région était plus ou moins unifiée politiquement (les Dix-Sept Provinces).
Ancien françaisLa notion d’ancien français (encore parfois appelé vieux français) regroupe l'ensemble des langues romanes de la famille des langues d'oïl parlées approximativement dans la moitié nord du territoire français actuel ainsi que dans le sud de la Belgique actuelle et dans le canton du Jura en Suisse romande (le reste de la Romandie parlait l'ancien francoprovençal), depuis le jusqu'au environ. L'ancien français provient du roman, un ensemble de dialectes du latin vulgaire présents dans toute la romanité.
Het Laatste NieuwsHet Laatste Nieuws (Les Dernières Nouvelles), abrégé en HLN, est un quotidien belge néerlandophone de tendance libérale pour large public fondé en juin 1888 par Julius Hoste, éditeur depuis 1868 de l’hebdomadaire De Zweep. Les éditions J. Hoste sont ensuite créées, cette société participe par ailleurs à la télévision commerciale flamande VTM depuis sa création. Son éditorialiste principal, et chef du service politique, est Luc Van der Kelen. Het Laatste Nieuws est fondé le à Bruxelles comme journal flamand et libéral par Julius Hoste (1848-1933).
MésolecteLe mésolecte définit la variété d’une langue, pouvant être considérée comme intermédiaire entre le basilecte et l’acrolecte, donc de prestige intermédiaire. On peut parler de langue mésolectale pour signifier que c'est dans cette variété spécifique de la langue parlée que les particularismes régionaux sont les plus nombreux. C'est en son sein que se manifestent avec le plus de netteté les caractères spécifiques de la norme endogène.
DeventerDeventer (du bas saxon Deaventer) est une ville et commune néerlandaise, située dans la province d'Overijssel. Deventer reçoit la charte de cité en 956 et à partir de cette date, des fortifications de défense sont construites. Entre 1000 et 1500, la ville se développe grâce à son port, situé sur le fleuve IJssel, accessible aux gros navires, Deventer étant membre de la Ligue hanséatique. La ville compte aujourd'hui environ 101 440 habitants (2022).
Gueldre (province)La Gueldre (Gelderland ; en bas saxon : Gelderlaand) est la deuxième plus grande province des Pays-Bas, avec une superficie totale de 5 136,31 km, dans leur partie centre-est. La Frise, plus étendue en superficie totale puisqu'elle compte 5 748,77 km de terres et d'eau, reste cependant largement plus petite quant à sa superficie terrestre, avec 3 335,62 km contre 4 963,71 km pour la Gueldre. En 2021, la Gueldre compte 2 096 620 habitants. Son chef-lieu est Arnhem, tandis que ses autres principales villes sont Apeldoorn, Arnhem, Harderwijk, Nimègue, Tiel, Wijchen et Zutphen.
Stratum (linguistics)In linguistics, a stratum (Latin for "layer") or strate is a language that influences or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language that has lower power or prestige than another, while a superstratum or superstrate is the language that has higher power or prestige. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways. An adstratum or adstrate is a language that is in contact with another language in a neighbor population without having identifiably higher or lower prestige.
Pennsylvania DutchLe terme Pennsylvania Dutch est employé pour les descendants d'immigrés allemands et suisses qui se sont installés aux en Pennsylvanie. Le même terme ou pennsilfaanisch désigne aussi le dialecte utilisé par ces personnes (encore nommé Pennsylvaniadeutsch, Pennsilfaanisch Deitsch, Pennsilfaani, Pennsilveni-Deitsch ou en anglais Pennsylvania German). On emploie encore la même expression pour l'art populaire développé par ces immigrants.
